安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
de humor em memes, sob a ótica da Linguística Textual. Trata-se de um objeto de estudo
relativamente novo e ainda pouco pesquisado, o que motivou nosso interesse. Além disso,
uma vez que a apreciação do humor está atrelada à cultura, buscar compreender os sentidos e
o consequente efeito de humor em um meme é também uma forma de se estudar a cultura e os
valores de um país ou de um grupo, e isso traz ainda mais relevância à pesquisa. Buscamos
analisar as estratégias mobilizadas para a construção de sentidos, evidenciar o elemento-chave
responsável pelo efeito de humor e apresentar o objetivo do humor nos memes analisados.
Dentre as estratégias apresentadas, demos especial destaque à referenciação e à
intertextualidade, pois partilhávamos da hipótese de que elas são elementos-chave na
construção de sentidos e no consequente efeito de humor dos memes.
▂▄▅█████████▅▄▃▂
I███████████████████].
◥⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲⊙◤...
Te regalo un tanque a ver si pegas una