Ekit
Erik Årman   Vanersborg, Vastra Gotaland, Sweden
Επίπεδο
12
Χρόνια υπηρεσίας
750 πόντοι
 
 
Δεν υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες.
Περισσότερα
Εκτός σύνδεσης
Εμβλήματα  6
Αντικείμενα   
Βίντεο  33
Κριτικές  7
Ομάδες  1
Steam Translation - Swedish
197 μέλη
Φίλοι  22
78
Juriasu
Σε σύνδεση
67
Terroristhawk
Σε σύνδεση
33
whuop
Εκτός σύνδεσης
26
Knightroguelycerin
Σε παιχνίδι
Monster Hunter Wilds
23
Plz I have autism
Εκτός σύνδεσης
17
No Future
Εκτός σύνδεσης
Προθήκη σπανιότερων επιτευγμάτων
+1.167
1.173
Επιτεύγματα
16
Τέλεια παιχνίδια
79%
Μέσος όρος ολοκλήρωσης παιχνιδιών
Σχόλια
< >
Huuvi 6 Νοε 2017, 11:07 
gey
<NUT> Meadows 29 Δεκ 2010, 5:04 
Hej! Angående pickelhaube - jag förstår din poäng, men skälet till pickelhaube inte översatts till engelska är för att det inte behövs: det heter pickelhaube på engelska också. Det gör det inte på svenska. Så den korrekta översättningen av både tyskan och engelskan blir alltså pickelhuva. Om du sedan vill ha kvar haube av andra skäl (t.ex. för att det låter mer tyskt) så är ju det förstås en annan sak :). För övrigt håller jag med om att Krypskytt -> Prickskytt.
Delete212 16 Δεκ 2010, 10:34 
hi