安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
Pažanin: Vidi, ovo ti nisu jastozi, to su gaštapani morski, oni su ti dobri za seks u dvoje... čekaj, jesi ti ban Jelačić?
Jelačić: eh-hm
Pažanin: pariš novčanica od dva konja, konju konjavi, gađat ću te mrtvon patkon
Jelačić: Meni je stari bija ustaša, a dida partizan
Špiček: Ivane ovi su živi, pipci me diraju
Martin: Aa ovoga Špičeka... gledaj da ti objasnin, Nijemci su htjeli uništit središnje zapovjedništvo partizana, centralni komitet komunističke partije Jugoslavije i glavnu partizansku bolnicu. Sile osovine su okupile 9 divizija, 6 njemačkih, 3 talijanske, nekoliko ustaških i domobranskih drugova te četničkih jedinica. Procjenjuje se da je preko 150 tisuća vojnika izginilo, razumijete, izginilo, to je bilo krvi..
Martin: Aaa ovoga Špičetnika sve mora usra
Pažanin: Ajmo kalajte svi ovako, ja san ode glavni, slušaj me ovako: Prvo, gaštapani nemaju pipke. Drugo, maslina je neobrana, ustaša je domobrana, razumite me to, umisto da točamo prste u pizdice mi ode se svađamo oko povijesti. Razumiš? Gledaj ovako, gaštapani ode, sa pipcima ili bez- nije bitno, ja ću to sad namazat maslinovin uljen, stavit ću ti to u mudante, ti ćeš to imat i onda ćeš šetat okolo 20 kilometara oko Marjana i onda ćeš namazat limuna i kad namažeš limuna ćeš mi doć ode reć kako je to
Špiček: Odlično, nek si mu reko. Mogu ja pojest onoga pasa tamo
Jelačić: Zove se Himmler
Pažanin: Aj Šupček smiri želudac, slušaj ovako, neće ti niko dirat maloga Himmlera, ne brini se ti ništa