Zainstaluj Steam
zaloguj się
|
język
简体中文 (chiński uproszczony)
繁體中文 (chiński tradycyjny)
日本語 (japoński)
한국어 (koreański)
ไทย (tajski)
български (bułgarski)
Čeština (czeski)
Dansk (duński)
Deutsch (niemiecki)
English (angielski)
Español – España (hiszpański)
Español – Latinoamérica (hiszpański latynoamerykański)
Ελληνικά (grecki)
Français (francuski)
Italiano (włoski)
Bahasa Indonesia (indonezyjski)
Magyar (węgierski)
Nederlands (niderlandzki)
Norsk (norweski)
Português (portugalski – Portugalia)
Português – Brasil (portugalski brazylijski)
Română (rumuński)
Русский (rosyjski)
Suomi (fiński)
Svenska (szwedzki)
Türkçe (turecki)
Tiếng Việt (wietnamski)
Українська (ukraiński)
Zgłoś problem z tłumaczeniem
Pažanin: Vidi, ovo ti nisu jastozi, to su gaštapani morski, oni su ti dobri za seks u dvoje... čekaj, jesi ti ban Jelačić?
Jelačić: eh-hm
Pažanin: pariš novčanica od dva konja, konju konjavi, gađat ću te mrtvon patkon
Jelačić: Meni je stari bija ustaša, a dida partizan
Špiček: Ivane ovi su živi, pipci me diraju
Martin: Aa ovoga Špičeka... gledaj da ti objasnin, Nijemci su htjeli uništit središnje zapovjedništvo partizana, centralni komitet komunističke partije Jugoslavije i glavnu partizansku bolnicu. Sile osovine su okupile 9 divizija, 6 njemačkih, 3 talijanske, nekoliko ustaških i domobranskih drugova te četničkih jedinica. Procjenjuje se da je preko 150 tisuća vojnika izginilo, razumijete, izginilo, to je bilo krvi..
Martin: Aaa ovoga Špičetnika sve mora ♥♥♥♥
Pažanin: Ajmo kalajte svi ovako, ja san ode glavni, slušaj me ovako: Prvo, gaštapani nemaju pipke. Drugo, maslina je neobrana, ustaša je domobrana, razumite me to, umisto da točamo prste u pizdice mi ode se svađamo oko povijesti. Razumiš? Gledaj ovako, gaštapani ode, sa pipcima ili bez- nije bitno, ja ću to sad namazat maslinovin uljen, stavit ću ti to u mudante, ti ćeš to imat i onda ćeš šetat okolo 20 kilometara oko Marjana i onda ćeš namazat limuna i kad namažeš limuna ćeš mi doć ode reć kako je to
Špiček: Odlično, nek si mu reko. Mogu ja pojest onoga pasa tamo
Jelačić: Zove se Himmler
Pažanin: Aj Šupček smiri želudac, slušaj ovako, neće ti niko dirat maloga Himmlera, ne brini se ti ništa