Instale o Steam
iniciar sessão
|
idioma
简体中文 (Chinês simplificado)
繁體中文 (Chinês tradicional)
日本語 (Japonês)
한국어 (Coreano)
ไทย (Tailandês)
Български (Búlgaro)
Čeština (Tcheco)
Dansk (Dinamarquês)
Deutsch (Alemão)
English (Inglês)
Español-España (Espanhol — Espanha)
Español-Latinoamérica (Espanhol — América Latina)
Ελληνικά (Grego)
Français (Francês)
Italiano (Italiano)
Bahasa Indonesia (Indonésio)
Magyar (Húngaro)
Nederlands (Holandês)
Norsk (Norueguês)
Polski (Polonês)
Português (Portugal)
Română (Romeno)
Русский (Russo)
Suomi (Finlandês)
Svenska (Sueco)
Türkçe (Turco)
Tiếng Việt (Vietnamita)
Українська (Ucraniano)
Relatar um problema com a tradução
Pažanin: Vidi, ovo ti nisu jastozi, to su gaštapani morski, oni su ti dobri za seks u dvoje... čekaj, jesi ti ban Jelačić?
Jelačić: eh-hm
Pažanin: pariš novčanica od dva konja, konju konjavi, gađat ću te mrtvon patkon
Jelačić: Meni je stari bija ustaša, a dida partizan
Špiček: Ivane ovi su živi, pipci me diraju
Martin: Aa ovoga Špičeka... gledaj da ti objasnin, Nijemci su htjeli uništit središnje zapovjedništvo partizana, centralni komitet komunističke partije Jugoslavije i glavnu partizansku bolnicu. Sile osovine su okupile 9 divizija, 6 njemačkih, 3 talijanske, nekoliko ustaških i domobranskih drugova te četničkih jedinica. Procjenjuje se da je preko 150 tisuća vojnika izginilo, razumijete, izginilo, to je bilo krvi..
Martin: Aaa ovoga Špičetnika sve mora usra
Pažanin: Ajmo kalajte svi ovako, ja san ode glavni, slušaj me ovako: Prvo, gaštapani nemaju pipke. Drugo, maslina je neobrana, ustaša je domobrana, razumite me to, umisto da točamo prste u pizdice mi ode se svađamo oko povijesti. Razumiš? Gledaj ovako, gaštapani ode, sa pipcima ili bez- nije bitno, ja ću to sad namazat maslinovin uljen, stavit ću ti to u mudante, ti ćeš to imat i onda ćeš šetat okolo 20 kilometara oko Marjana i onda ćeš namazat limuna i kad namažeš limuna ćeš mi doć ode reć kako je to
Špiček: Odlično, nek si mu reko. Mogu ja pojest onoga pasa tamo
Jelačić: Zove se Himmler
Pažanin: Aj Šupček smiri želudac, slušaj ovako, neće ti niko dirat maloga Himmlera, ne brini se ti ništa