Barotrauma

Barotrauma

DynamicEuropa SimplifiedChinese Text Update
39 Comments
SoulDRoul 5 Jun @ 7:06am 
新开了一局的确没遇到问题:steamthumbsup:
咪☆乐鸦℡  [author] 5 Jun @ 5:30am 
尽管MOD官方是这么说,但其实不用怕的。我搭配东方和死神没出任何兼容问题:steamthumbsup:
SoulDRoul 5 Jun @ 12:08am 
可雇佣角色?东方潜渊组算吗?
hUbert 2 27 May @ 12:03pm 
Make sure to report missing translated text identifiers in the discord :steamthumbsup:
咪☆乐鸦℡  [author] 27 May @ 10:56am 
Every time the MOD updates, I check the file modification dates first. Then I use Notepad++ to review the exact lines of text that were updated.
for those missing texts like "laircore", I only have search through item.xml line by line.
hUbert 2 26 May @ 8:02pm 
Hello I was wondering how do you usually check for new text?
I'm looking for a way to make it easier for translators

I'm not doing a good job at documenting text changes sorry
咪☆乐鸦℡  [author] 10 Apr @ 10:55pm 
其实你完全可以单独发布!
Nihil 25 Mar @ 12:14pm 
老大,饥饿欧罗巴的汉化不完整,我自己整了一个补全饥饿欧罗巴的,要不发给你看下要不要收编
SaHana 17 Feb @ 12:52pm 
在服务器端添加这个mod加载顺序会被打乱导致翻译失效,有解决办法吗能不能直接用汉化文本改DE的本体呀:steamsad:
坏了坏了
小友虎 5 Feb @ 9:52am 
汉化不起作用:steamfacepalm:
Yarukon 14 Dec, 2024 @ 4:19pm 
似乎服務端會不顯示這個(似乎是任何)漢化模組(即使已經在服務器上掛載且掛載順序是正確的),從而導致客戶端會出現不加載/順序不正確的情況,有沒有什麼解決方案?

Update: 通過添加dummy物品到filelist裡可以讓服務器顯示該模組並讓客戶端能按正確順序加載
存檔可能會提示順序變動和未啟用內容 但只要主要模組順序未變化就沒有問題
尼采又聋又瞎 5 Dec, 2024 @ 2:33pm 
感谢,辛苦啦
Teru 22 Sep, 2024 @ 12:42am 
同样遇到了多人联机时的汉化问题,同样的存档,我来当主机时能成功汉化,朋友则是只有英文的dynamic;
反过来朋友当主机则成功汉化,我看到的是英文dynamic
木又寸 20 Sep, 2024 @ 8:41am 
好吧,多谢作者更新,爱您!
咪☆乐鸦℡  [author] 20 Sep, 2024 @ 12:17am 
没出问题。文本里面真的没有关于这个事件的,我也遇到一个肘击三次小丑化身重机枪狂人的事件,也是英文,也找不到文本:fumounhappy:还有那些贩卖机的零食也是:fumounhappy:
木又寸 19 Sep, 2024 @ 10:03pm 
是我mod加载出了问题吗?这边虽然更新了汉化但是两个新加入的NPC文本都没有汉化,一个船长和一个安全官,还有一个选红蓝药丸的事件都是英文,重新订阅了一下好像也没用
zty2228 18 Sep, 2024 @ 4:59am 
我也遇到了,主机加载顺序正确有汉化,但是我客机加载顺序正确没有汉化
咪☆乐鸦℡  [author] 17 Sep, 2024 @ 11:44am 
这种应该服务端设置的加载顺序错了吧?
SmokeDieRich 17 Sep, 2024 @ 11:37am 
进服会自动把汉化排在最后 不知道怎么解决
咪☆乐鸦℡  [author] 16 Sep, 2024 @ 10:01am 
加载顺序错了?不然我也不知道为什么了
SmokeDieRich 16 Sep, 2024 @ 9:46am 
服务端打了动态欧罗巴汉化,游戏语言中文。进服后本地也有汉化Mod。但是还是英文是什么情况
木又寸 4 Sep, 2024 @ 6:43pm 
感谢大佬汉化,伟大无需多盐!希望大佬后续能把一些零散的道具更新一下汉化,谢谢大佬!
ExsCats 2 Aug, 2024 @ 5:43am 
伟大
Pie 27 Jul, 2024 @ 11:41pm 
:steamthumbsup:
咪☆乐鸦℡  [author] 27 Jul, 2024 @ 4:14am 
不需要
宝石视觉 27 Jul, 2024 @ 3:36am 
感谢您的即时更新,请问这个汉化补全打了后需要其他汉化mod吗
AzureFish 19 Jun, 2024 @ 9:42am 
感恩即时更新:steamhappy:
杂音 12 Jun, 2024 @ 9:29am 
大佬!我们敬爱你呀
咪☆乐鸦℡  [author] 1 Jun, 2024 @ 8:07am 
没几分钟我就跟进更新了的。我觉得是Steam更新出错了。自从潜渊症换C盘安装MOD后就经常出现更新MOD更新一半的情况。直接重新订阅来解决。
青草勿心 1 Jun, 2024 @ 1:11am 
奇怪怎么又失效了?DE刚刚又更新了。
咪☆乐鸦℡  [author] 26 May, 2024 @ 3:11pm 
更新了。一些翻译优化,新增内容汉化。删除多余文件,大致解决随机生效。
AzureFish 26 May, 2024 @ 10:00am 
@咪☆乐鸦℡
DynamicEuropa今天更新后
这个翻译MOD似乎失效了:steamsad:
咪☆乐鸦℡  [author] 14 May, 2024 @ 3:20pm 
是addon,但如果真的出现“随机生效”这个古怪问题。可以去文件找替换版。不过改原DE的hash有点烦
Riviere 14 May, 2024 @ 2:18pm 
这个是addon吗?还是说完全替代旧版的翻译
AzureFish 12 May, 2024 @ 10:16am 
谢谢 简体帮助就很大了
咪☆乐鸦℡  [author] 12 May, 2024 @ 9:55am 
上面,管用吗?我没添加繁体唉
AzureFish 12 May, 2024 @ 9:52am 
請問MOD列表 這個是放DynamicEuropa下面還是上面?
阿健 12 May, 2024 @ 9:35am 
哇哦