Terraria
Terraria (Español Latino)
Mostrando 1-10 de 17 aportaciones
< 1  2 >
Actualización: 25 JUN 2023 a las 16:55

Novedades de la versión 1.61

  • Se actualizaron los nombres de los objetos pertenecientes a los siguientes grupos: pociones, comida, bolsas de objetos (modo experto), llaves para cofres y criaturas pacíficas.
  • Se aceptó la sugerencia de HiScore SNS ("se cambio el nombre del 'anca de rana' a 'aleta de rana', para evitar la confusión entre ambos accesorios").
  • Gracias al usuario ThEnderYoshi y su artículo "Enhanced Tooltips", se ha implementado un nuevo sistema de descripciones generales para todos los objetos. (experimental y sujeto a cambios)

Progreso total de la traducción: (58% completado).

Actualización: 13 ENE 2023 a las 11:21

Novedades de la versión 1.60

  • Se corrigieron algunas traducciones puestas en un lugar donde no debían estar.
  • Se hicieron mejoras generales en todas las traducciones ya hechas.
  • Debido a la mala recepción de la "@", Se han re-mejorado nuevamente los prefijos para los objetos.
  • Se aceptó la sugerencia de Alejandro476 ("el duende nerd" ahora es "el duende talachero").
  • Se han mejorado algunas estadísticas generales de los objetos (velocidad, retroceso, defensa, etc.)

Progreso total de la traducción: (55% completado).

Actualización: 3 SEP 2022 a las 12:16

Novedades de la versión 1.59

  • Mejoras en el menú de almacenamiento (cofres, alcancías, cajas fuertes, etc.).
  • Los títulos de la ventana del juego vuelven a estar en español, pero ya no son una traducción directa del inglés.
  • Se han re-mejorado los prefijos para los objetos.
  • Se han mejorado algunos mensajes durante la partida (fiestas, invasiones, jefes, eventos, etc.).

Progreso total de la traducción: (49% completado).

Actualización: 2 SEP 2022 a las 20:23

Novedades de la versión 1.58

-Se han mejorado los nombres para:
  • Todas las paredes (junto con sus respectivos bloques para su creación).
  • Todos los papeles tapiz.
  • Todos los botes de pintura (incluyendo herramientas para pintar paredes).
  • Algunos bloques de colores de equipo.

Progreso total de la traducción: (48% completado).

Actualización: 8 JUN 2022 a las 18:03

Novedades de la versión 1.57

-Se han mejorado los nombres de algunos bloques que pueden ser utilizados para crear paredes (incluyendo también mejoras en los nombres de éstas).
-Nuevamente se han mejorado los nombres y descripciones de algunos logros.
-Se han mejorado los nombres de algunos objetos.

Progreso total de la traducción: (46% completado).

Actualización: 3 ABR 2022 a las 19:27

Novedades de la versión 1.56

-Se han mejorado los nombres de 168 objetos, armaduras, accesorios, bloques, etc.

Progreso total de la traducción: (44% completado).

Actualización: 9 MAR 2022 a las 15:13

Novedades de la versión 1.55

-Se han actualizado los nombres de los siguientes ítems:
  • Ítems azules del calabozo.
  • Ítems de hueso.
  • Algunos ítems relacionados al carmesí.
  • Tintes de llamas.
  • y algunos ítems al azar.
Progreso total de la traducción: (42% completado).

Actualización: 22 ENE 2022 a las 9:07

Novedades de la versión 1.54

-Se han mejorado algunos nombres de items; por ejemplo: algunos muebles de bambú, algunas armaduras, algunos cetros y algunos accesorios.
-Se aceptó la sugerencia de Aarón ssj (descripción de un logro).

Progreso total de la traducción: (40% completado).

Actualización: 6 NOV 2021 a las 0:05

Novedades de la versión 1.53

-Se han mejorado más de 400 diálogos "legacy" (los cuales incluyen diálogos de la mayoría de los NPCs originales: la enfermera, el comerciante, la dríada, el comerciante de tintes, el demoledor, etc.).

Progreso total de la traducción: (38% completado).

Actualización: 9 JUL 2021 a las 12:40

Novedades de la versión 1.52
-El pescador ahora tiene dialogos nuevos y mejorados, incluyendo los detalles de sus misiones.

Progreso total de la traducción: (34% completado).