Store Page

Entropy : Zero 2

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Entropy : Zero 2 > Workshop > ERFromYouTube's Workshop

582 ratings

Russian dub by Team Black Forest & Leviafilm

Description Discussions1 Comments243 Change Notes

Award

Assets: Sound

File Size

Posted

Updated

2.628 GB

4 Jun, 2023 @ 1:30pm

31 Jul, 2024 @ 6:26pm

8 Change Notes ( view )

Created by

TurboGRUZINN
Offline

ERFromYouTube
Offline

Shretypen
Offline

See all 336 collections created by ERFromYouTube and other people (some may be hidden)

20,788	Unique Visitors
23,514	Current Subscribers
1,073	Current Favorites

Subscribe to download
Russian dub by Team Black Forest & Leviafilm

Subscribed

Unsubscribe

In 1 collection by ERFromYouTube

Русская локализация от Team Black Forest и Leviafilm

3 items

Description

This addon makes all characters speak Russian. Made for versions 1.6.3 and 1.7.1.

Links

Team Black Forest

Discord server[discord.gg]
Telegram channel[t.me]

Leviafilm

Credits

Starring

Tikhon Yeshanu (a. k. a GhoulRUS) — Bad Cop, Clone Cop
Eduard Račkoŭski (a. k. a ER) — Wilson
Mika Metreveli — Advisors
Grigorii Ustinov (a. k. a. Shun) — Radio Guy
DariaMstitel' — Overwatch (radio voice)
Nikita Saprykin (a. k. a 0LDNik) — G-Man
Anahit — Arbeit Announcer

Chapter 0 cameos

Tikhon Yeshanu (a. k. a GhoulRUS) — Elite Cop
Nikolai Ilmetov (a. k. a Fraud) — Crooked Cop #1
Valerii Yudin — Crooked Cop #2, Fixer Cop
Arslan Isanbaev (a. k. a Shretypen) — Crooked Cop #3
Eduard Račkoŭski (a. k. a ER) — BEC
Barbos — Console Cop
Stasia Rem — Hosekcop
Mikhail Kalugin (a. k. a. Devoicer) — Ladder Cop
Gleb Firsov — Doorman Cop
Alexei Tsoi — Music Cop
Grigorii Ustinov (a. k. a. Shun) — Rule Cop
Anahit — Penny Cop
freek.iss — Gun Cop
Savelii Lunaev — Mop Cop
Oleg Kaznacheyev — District 6 Cop

Miscellaneous

Anahit — Combine Assassins
Mika Metreveli — Husk Soldiers

Cut characters

Nikolai Ilmetov (a. k. a Fraud) — Overwatch (male city voice)
Tikhon Yeshanu (a. k. a GhoulRUS) — hostbod

Behind the scenes

Recording directors

Eduard Račkoŭski (a. k. a ER)
Bogdan Gontarev (a. k. a. #mr.Enter)
Tikhon Yeshanu (a. k. a GhoulRUS) — directed himself
Nikita Saprykin (a. k. a 0LDNik) — directed himself to record the beta lines

Audio editors

Eduard Račkoŭski (a. k. a ER)
Arslan Isanbaev (a. k. a Shretypen)
Tikhon Yeshanu (a. k. a GhoulRUS) — Bad Cop's and partly Clone Cop's voice lines only
also thanks to RizGBlue for helping!

This localization features Russian zombine's voice lines fix by Xstallm

Popular Discussions View All (1)

1 Dec, 2024 @ 10:16am

PINNED: [ RU ] ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ

ERFromYouTube

243 Comments

< >

Captain Marasmus 7 Jun @ 6:09pm

всё у меня всё работает озвучка есть хотя стим я перезапускал только сработало после перезапуска ПК

Captain Marasmus 7 Jun @ 6:04pm

другие аддоны не устанавливал только 3 ваших аддона на русский текст , на русские текстуры и на русскую озвучку

Captain Marasmus 7 Jun @ 6:00pm

у меня стимовская версия

ERFromYouTube [author] 7 Jun @ 8:03am

Captain Marasmus, а у тебя сама EZ2 стимовская или скачана с торрентов?

Captain Marasmus 7 Jun @ 6:01am

перезапустил стим , но озвучка не работает что делать?

The Fonera, True Slav 2 Jun @ 5:37am

@ныу, ну всё плачь

ныу 3 May @ 4:03pm

не работает

ERFromYouTube [author] 20 Apr @ 3:19pm

мишка фазбер но б, отпишись от аддонов, которые могут конфликтовать с локализацией

мишка фазбер но б 20 Apr @ 1:17pm

вылетает что делать?

PROVANO 18 Apr @ 8:29am

Уже всё норм, я почти прошёл, и кстати озвучка имба

< >

Entropy : Zero 2

Subscribe to downloadRussian dub by Team Black Forest & Leviafilm

Edit links

Subscribe to download
Russian dub by Team Black Forest & Leviafilm