Store Page
Entropy : Zero 2
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Entropy : Zero 2

Store Page
Entropy : Zero 2 >  Workshop > ERFromYouTube's Workshop
257 ratings
Russian text by Team Black Forest
Description Discussions1 Comments36 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Assets: Misc Asset
File Size
Posted
Updated
4.093 MB
22 Jan, 2023 @ 12:16pm
31 Jul, 2024 @ 6:27pm
18 Change Notes ( view )
Created by
Ghoul
Offline
ERFromYouTube
Offline
Shretypen
Offline
#mr.Enter
Offline
See all 291 collections created by ERFromYouTube and other people (some may be hidden)
9,092 Unique Visitors
16,516 Current Subscribers
507 Current Favorites

Subscribe to download
Russian text by Team Black Forest

In 1 collection by ERFromYouTube
Русская локализация от Team Black Forest и Leviafilm
3 items
Description
This addon translates the UI and the subtitles into Russian. Made for versions 1.6.3 and 1.7.1.

Warning!
If you want this addon to work properly, please unsubscribe from all addons which modify or add the following files:
cfg\autoexec.cfg (it is modified to load Russian subtitles when the game starts) resource\*.ttf (the addon contains our own Cyrllic versions of the fonts) resource\clientscheme.res (it is modified to support the Cyrillics) gamepadui\* (ditto) resource\gamemenu.res (it is modified to add the Achievements button to the main menu) resource\optionssubdifficulty.res (it is modified to display the difficulty options in Russian) resource\*_russian.* (obviously)

Links

Credits
Popular Discussions View All (1)
0
1 Dec, 2024 @ 9:39am
PINNED: [ RU ] ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ
ERFromYouTube
36 Comments
< >
ElxkoT 23 Nov, 2024 @ 4:43pm 
Не работает на Linux-версии из-за сломанного файла шрифта frak.ttf - вылетает после вступительных видео с ошибкой загрузки символов. При этом нормально работает, если удалить проблемный файл из папки с модом, игра начинает запускаться, но часть текста не отображается ввиду отсутствия поддержки кириллицы в оригинальном frak.ttf. Для себя пофиксил исправив назначенные шрифты в файле clientscheme.res с "Frak" на аналоги из оригинальной HL2, но можно проще: закинуть в папку ../workshop/content/1583720/2922132587/resource/ заменить frak.ttf на любой файл шрифта с поддержкой кириллицы.
私はファッカーです 19 Nov, 2024 @ 9:06am 
сори за мат не понимал в чем проблема
Адонны в ручную не закидывал просто запустил проверку файлов 1 файл игры был поврежден перекатил моды воркшоп и все заработало
Хорошая озвука и тд 10/10
ERFromYouTube  [author] 19 Nov, 2024 @ 8:30am 
私はファッカーです, Hanter, переключите язык Стима на русский. Если не помогает, то на какие ещё аддоны вы подписаны?
私はファッカーです 19 Nov, 2024 @ 7:50am 
бля а можно гайд не :? или интсрукцию я скачал не работает
Hanter 15 Nov, 2024 @ 1:43pm 
как сделать так что бы всё работало?
пицца 5 Oct, 2024 @ 12:02am 
еееее
Друг 3 Oct, 2024 @ 6:37pm 
Если у вас не работают субтитры и они на английском языке, попробуйте эту команду "cc_lang Russian" в консоле.
ERFromYouTube  [author] 14 Sep, 2024 @ 1:25pm 
TankerKane, может, ты подписался ещё на какой-то аддон, меняющий субтитры или конфиг? Проверь список предметов, на которые ты подписан, поскольку у меня и у стримера, который несколько дней назад стримил игру, всё работало нормально
TankerKane 14 Sep, 2024 @ 12:39pm 
Субтитры на английском сами по себе.
ERFromYouTube  [author] 30 Aug, 2024 @ 11:49am 
TankerKane, язык переключается на английский или субтитры и вовсе пропадают?