RimWorld

RimWorld

181 ratings
【停止维护】Idhale Race - 简&繁中文汉化包
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
597.800 KB
13 Sep, 2020 @ 7:16am
8 Aug, 2021 @ 8:55pm
3 Change Notes ( view )

Subscribe to download
【停止维护】Idhale Race - 简&繁中文汉化包

In 2 collections by leafzxg
边缘汉化组 中文Mod合集
868 items
边缘汉化组 中文Mod分类 种族派系
173 items
Description
停止维护,最后更新版本:1.3 之后的版本已由热心人士接手,请移步 https://steamproxy.com/sharedfiles/filedetails/?id=2939441308
本人不再维护所有以外星人框架为前置mod 的种族mod汉化
[/b][/h1]
Idhale Race (幽灵姬)的简繁中文汉化包,请在原mod之后加载。
-已完全汉化。

翻译:
-简中:RicoFox233,leafzxg
-繁中:leafzxg
边缘汉化组出品,禁止转载。

简介:
伊海拉(Idhale)是一个人工种族,由制造妮亚美的过程中偶然产生的物种,厌恶战争的和平主义者利用隶属精神机构分离出的新物种。理论上,它属于灵性化的生命,不受物理层面干扰,即使在极地环境中也具有很强的生存能力,但是,另一方面,因为伊海拉对物理干涉过于困难,且很难精确地攻击目标,更不用说日常工作能力。作为生物武器的失败之作,她们无法操控和使用武器。
最初作为负责家务劳动和警卫的工作,直到造物主离她们而去,从此伊海拉们四海为家,有些成为奴隶,其他的伊海拉聚集在一起等待着新的主人。
由于她们是妮亚美的亚型种,因此可以与其通用服饰。

更新日志:
2021.8.09-1.3-1.3.0-2021.7.24
2020.9.13-1.2-1.2.0-2020.9.13

——————————————————————————
关注汉化组B站号“边缘汉化组”,获取更多汉化发布、更新动态。
——————————————————————————
漏译反馈:因为边缘汉化组维护的汉化Mod数量很多,由于Mod更新新增词条和翻译疏漏遗留下来的汉化缺漏我们无力逐一核对跟踪,所有大家在游戏过程中如果遇到的汉化缺漏,请一定要反馈给我们!
反馈途径:
①直接在该Mod汉化包的工坊发布界面留言;
②加入任一汉化组官方群私聊管理员“Rimworld管理组”反馈;
③关注B站号“边缘汉化组”,私信留言;
反馈内容:反馈时请说明时哪个Mod翻译缺失、缺失条目的英文名或者截图、清晰的拍屏
一般收到反馈后我们都会及时更新漏译。
——————————————————————————

无须金钱捐赠!您的点赞、奖励、收藏和订阅是我们更新的动力!


PS. This is just a language pack ,you can find main mod by right link.
27 Comments
leafzxg  [author] 11 Mar, 2023 @ 5:38pm 
@いつまで :steamthumbsup:
いつまで 26 Feb, 2023 @ 10:47pm 
https://steamproxy.com/sharedfiles/filedetails/?id=2939441308&searchtext=idhale
基于大佬们的文本,进行了1.4版本的汉化更新:steamhappy:
柳叶思寒 9 Feb, 2023 @ 11:35am 
他们的背景故事没有翻译,希望后面接手的大大能翻译下!
sans凌默 17 Dec, 2022 @ 12:50am 
小孩的衣服似乎沒翻譯
Firexzero 6 Nov, 2021 @ 1:04am 
文化影响估计是你没开启那个文化对应的发型出现频率,中途加入和新开档都要设置下,因为默认外星人的发型是从不出现的,这样会导致小人想换头发,只要设置好就行了
路过的绅士 11 Sep, 2021 @ 10:09pm 
外星人光头需要帽子显示MOD作为前置。
Argentinean aborigines 25 Aug, 2021 @ 11:55pm 
问一下,这个作者一系列的种族mod,生成的时候老是发型是光头,有什么头绪吗
雪白的大白兔 22 Aug, 2021 @ 4:10pm 
这个是不是宠物 想要
白樱满修殿 16 Aug, 2021 @ 8:29am 
同楼上,大部分外星人貌似都有这个问题,我是外星人活动区取消梳妆台或者干脆拆掉梳妆台,不过反正不是恶性BUG虽然还是会掉一点心情:eaglederp:
1461797368 14 Aug, 2021 @ 2:46pm 
大佬问下幽灵姬一直剪头发说文化需求可是梳妆台幽灵姬没发型可选就她在一直读条..............