空の箱（Vo. & Gt. 河原木桃香/Diamond Dust Ver.）
───────⚪────────────
◄◄⠀▐▐ ⠀►►⠀⠀⠀───○ 🔊 ⠀0:25 / 1:14

地図にはないはずの三叉路に今
在这地图并未记载的三岔路口

ぶつかっているのですが
我们会相互邂逅吗

何を頼りに進めばいいのでしょうか
我们该依靠什么前行才好呢

教科書通りとはよく言ったもので
老师常言教科书上的才是正确答案

難しい言葉だらけ
可上面皆是难懂的话语

今日(こんにち)あの頃から少しも変わらない
我们从过去至此都毫无改变

この空欄を埋めれば解けますか　いつの日か
将这空格填上的话 之后就能解开吗

あなたならどうやって先へと進みますか
你会做何抉择 是要继续前行吗

やけに白いんだ　やたら長いんだ
提交的试卷空白 可混乱思绪冗长

コタエはだいたいカタチばかりの常識だろう
所谓的答案 大概也只是形式上的常识罢了

指先が震えようとも
纵使指尖颤抖

正解は無いんだ　負けなんて無いんだ
人生没有正确答案 所以没有什么败北

あたしは生涯 あたしであってそれだけだろう
我今生今世都依旧是我 仅此而已啊

これ以上かき乱しても明日はない
再继续涂写下去 也没有明日