Steamをインストール
ログイン
|
言語
简体中文(簡体字中国語)
繁體中文(繁体字中国語)
한국어 (韓国語)
ไทย (タイ語)
български (ブルガリア語)
Čeština(チェコ語)
Dansk (デンマーク語)
Deutsch (ドイツ語)
English (英語)
Español - España (スペイン語 - スペイン)
Español - Latinoamérica (スペイン語 - ラテンアメリカ)
Ελληνικά (ギリシャ語)
Français (フランス語)
Italiano (イタリア語)
Bahasa Indonesia(インドネシア語)
Magyar(ハンガリー語)
Nederlands (オランダ語)
Norsk (ノルウェー語)
Polski (ポーランド語)
Português(ポルトガル語-ポルトガル)
Português - Brasil (ポルトガル語 - ブラジル)
Română(ルーマニア語)
Русский (ロシア語)
Suomi (フィンランド語)
Svenska (スウェーデン語)
Türkçe (トルコ語)
Tiếng Việt (ベトナム語)
Українська (ウクライナ語)
翻訳の問題を報告
Но однажды случился пивной оборот:
Кружка пенного вдруг полетела, как птица,
И клавиатура утонула в пивнице.
В доте он чаще сидит на "саппорте",
Но вместо прокаста — бродит в тильтовой порте.
В Элден Ринге же босс — это вечный кошмар,
Кирилл же бежит, забыв про удар.
"Ну, ладно", — смеётся, вздыхая порой,
"Игры — не моё, пиво — мой герой".
И даже когда экран в темноте,
Он знает: жить проще с бокалом в руке.
Кирилл бородёнку всё ещё бережёт.
Но вот пробивает курантов разбег –
И бритва в руке, как судьбы оберег.
Под бой фейерверков и света каскад,
Он сбрил эту бороду – будто был рад.
Смеялись друзья: «Ты теперь молодец,
С новым годом, Кирюха, бритый конец!
Все думают, что он — на улице с ночи.
Но он мечтает, в сердце огонь горя,
Хочет свою Элю, быть рядом, без суеты.
Он шутит и смеется, но в глазах огонь,
Под бородой скрывается мечта.
«Эля, ты — мой свет, моя звезда», —
Шепчет он в тишине, в ночной тоске.
В доту играет, свет горит в тиши.
Батя заходит: “Ты что тут творишь?”
Кирилл смущённо: “Да просто… стою в ниш!”
Свет выключил батя, тишина легла,
Кирилл шепчет: “Батя, ну, верни дела!”
Но в голове у бати мысли не те:
“Сынок, ты точно один в темноте?”
Подпивас рядом, стакан наполовину,
Кирилл вдруг шепчет: “Ну, батя, дай мне руку!”
Тишина в ответ, свет всё не включится,
А Кирилл, как и доту, готов “тащиться”.
Шипит, как змея, в ночной сказке грязной.
Сливает ммры, пряча хвост под стол,
Мастер интриг — его главный прикол.