Installer Steam
connexion
|
langue
简体中文 (chinois simplifié)
繁體中文 (chinois traditionnel)
日本語 (japonais)
한국어 (coréen)
ไทย (thaï)
Български (bulgare)
Čeština (tchèque)
Dansk (danois)
Deutsch (allemand)
English (anglais)
Español - España (espagnol castillan)
Español - Latinoamérica (espagnol d'Amérique latine)
Ελληνικά (grec)
Italiano (italien)
Bahasa Indonesia (indonésien)
Magyar (hongrois)
Nederlands (néerlandais)
Norsk (norvégien)
Polski (polonais)
Português (portugais du Portugal)
Português - Brasil (portugais du Brésil)
Română (roumain)
Русский (russe)
Suomi (finnois)
Svenska (suédois)
Türkçe (turc)
Tiếng Việt (vietnamien)
Українська (ukrainien)
Signaler un problème de traduction
it proper-like this time, and then
you’ll be swabbin’ it ten times
more after that. And if I tells ye
to pull up and apart every
floorboard and clapboard of this
here house and scour ‘em down with
yer bare, bleedin’ knuckles, you’ll
do it. If I tells ye to yank out
every single nail from every
moulderin’ nail-hole and suck off
every spec of rust till all them
nails sparkle like a sperm whale’s
pecker, and then carpenter the
whole light station back together
from scrap -- and then -- do it all
over again -- you’ll do it! And by
God and by Golly, you’ll do it
smilin’ lad, cause you’ll like it,
too. And you’ll like it ‘cause I
says you will!
Contree’dict me again I dock yer
wages.
Y’hear me, lad?