Instalar o Steam
Iniciar sessão
|
Idioma
简体中文 (Chinês Simplificado)
繁體中文 (Chinês Tradicional)
日本語 (Japonês)
한국어 (Coreano)
ไทย (Tailandês)
Български (Búlgaro)
Čeština (Checo)
Dansk (Dinamarquês)
Deutsch (Alemão)
English (Inglês)
Español-España (Espanhol de Espanha)
Español-Latinoamérica (Espanhol da América Latina)
Ελληνικά (Grego)
Français (Francês)
Italiano (Italiano)
Bahasa Indonesia (Indonésio)
Magyar (Húngaro)
Nederlands (Holandês)
Norsk (Norueguês)
Polski (Polaco)
Português (Brasil)
Română (Romeno)
Русский (Russo)
Suomi (Finlandês)
Svenska (Sueco)
Türkçe (Turco)
Tiếng Việt (Vietnamita)
Українська (Ucraniano)
Relatar problema de tradução
Once I went hunting for pleasure or meat
Now all I hunt is the comfiest seat
Soaking up sunshine and basking in heat
On my back
White are my whiskers and faded my fur
I ache in the places where I used to purr
While some cats go clubbing, me I prefer
I quiet chat
I used to spend nights on the tiles until dawn
Now in a bathroom, all fluffy and warm,
A night on the towels is the role I was born
To enact
Humans approach me and plaintively plead
To fondle my fur, but now it’s agreed
At my age, a stroke is the last thing I need
That’s a fact
Any day now, it’s a knock on the door
And death through the cat-flap, a scythe in its paw,
Will carry me off to some sorrowful shore
In a sack
And then it’s a grave and a carcass within.
A headstone with epitaph ghastly and grim:
“She wouldn’t go out. Now she’ll never come in.”
And that’s that.
I’m an old cat.