安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
▒▒▒▓▓
▒▒▒▒▒▓
▒▒▒▒▒▒▓
▒▒▒▒▒▒▓
▒▒▒▒▒▒▒▓
▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓
▒▓▓▓▓▓▓░░░▓
▒▓░░░░▓░░░░▓
▓░░░░░░▓░▓░▓
▓░░░░░░▓░░░▓
▓░░▓░░░▓▓▓▓
▒▓░░░░▓▒▒▒▒▓
▒▒▓▓▓▓▒▒▒▒▒▓
▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓
▒▒▒▒▒▓▓▓▒▒▒▒▓
▒▒▒▒▓▒▒▒▒▒▒▒▒▓
▒▒▒▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓
▒▒▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓
▒▓▒▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓
▒▓▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
▒▓▒▒▒▒▒▒▒▓
▒▒▓▒▒▒▒▒▓
M : 75 daha ver ödeşelim...
T : Şimdi sen 100 lira verdin ben sana 25 lira mı almış olacağım ?
M : 75 daha ver bana ağabey.
T : Hayır niye vereceğim onu anlamadım ben şimdi , 25 niye vereceğim sana 75 niye vereceğim sana ? Şimdi ben bir saattir bedavaya geziyorum. Senin gideceğin yer Kumkapı'dan Samatya ben bir dünya yol dolaştım 75 lira yazdı. Bunu kim ödeyecek şimdi bana ?
M : Buraya kaç para yazdı ağabey ?
T : Aha bak yazıyor burada bak buraya bak !
M : Buraya kaç para yazdı ağabey ?
T : 75 lira yazdı...
M : Tamam.
M : Ağabey kaç para yazdı buraya ?
T : Baba baksana buraya bak sen bana bakma bak burda yazıyor 75-76.
M : Buraya kaç para yazdı ağabey ?
T : 75 lira yazdı.
M : Heh ?
T : 75 TL yazdı.
M : Tamam 25 lira.
T : Al 25 liranı. Tamam işte bende 75 liramı aldım zaten
M : Sen bana 75 lira vereceksin ağabey.
T : Ben sana niye 75 lira veriyorum ağabey ben 75 lira alacağım 75 lira taksi yazdı diyorum sana ya ! Sen Türkçe anlamıyor musun ?
M : Anlıyorum ağabey.
T : Tamam nesi o zaman ben sana 75 lira veriyorum geriye ? Sen bana zaten 100 lira para verdin birader bak ! Bu kaç para ?
M : Ben şimdi kaç para vereceğim sana ?
M : Tamam 75 lira ağabey.
T : Al sen şu 25 liranı 100 lira işte oldu şimdi.
M : Hayır ağabey.
T : Baba senle biz anlaşamayacağız. Biz karakola gidelim orada çözelim olayı.
M : Yok yok ağabey.
T : Sen otur ağabey!
M : Yok yok ben kaç para vereceğim sana ?
T : 75 vereceksin diyorum 100 lira veriyorsun-
M : Ben sana
T : 25 sana veriyorum hala 75 vereceksin diyorsun.
M : Tamam ben kaç para vereceğim sana ?
T : 100 lira verdin.Bana para vermeyeceksin , ben sana vereceğim.
M : Tamam 75 lira kaç para vereceğim sana ?
T : Sen bana vermeyeceksin ben sana para üstü vereceğim diyorum babacım al bu senin paran diyorum sana!
T : 25 lira.
M : Ben sana 100 lira verdim.
T : Tamam 75 ini ben alacağım içinden. Sana ne kalıyor geriye 25 lira kalıyor.
M : Tamam bana 75 lira vereceksin.
T : Sana niye 75 veriyorum ben ya ?
M : Ben sana 75 lira veriyorum ağabey.
T : Tamam 70-100 lira veriyorsun sen babacım bana.
M : Tamam 100 lira veriyorum.75-
T : Tamam.
M : lira vereceksin.
T : Ya ss oğlum ben alacağım 75 sen almayacaksın ben alacağım ben.Bak Burada 76 milyon taksi parası yazıyor.
M : Sen bana kaç para vereceksin ağabey ?
T : 25 lira vericem.
M : Se se ben sana kaç para vereceğim?
T : 75 lira vereceksin.
M : Sen bana 75 lira versene ağabey.
T : Niye vereceğim ben sana 75 ?