Zainstaluj Steam
zaloguj się
|
język
简体中文 (chiński uproszczony)
繁體中文 (chiński tradycyjny)
日本語 (japoński)
한국어 (koreański)
ไทย (tajski)
български (bułgarski)
Čeština (czeski)
Dansk (duński)
Deutsch (niemiecki)
English (angielski)
Español – España (hiszpański)
Español – Latinoamérica (hiszpański latynoamerykański)
Ελληνικά (grecki)
Français (francuski)
Italiano (włoski)
Bahasa Indonesia (indonezyjski)
Magyar (węgierski)
Nederlands (niderlandzki)
Norsk (norweski)
Português (portugalski – Portugalia)
Português – Brasil (portugalski brazylijski)
Română (rumuński)
Русский (rosyjski)
Suomi (fiński)
Svenska (szwedzki)
Türkçe (turecki)
Tiếng Việt (wietnamski)
Українська (ukraiński)
Zgłoś problem z tłumaczeniem
— Eu não consigo, Fernando.
Fernando, confiante, respondeu:
— Consegue sim. Já fiz isso antes. Vou te guiar.
Com as instruções de Fernando, Daniel enfrentou o medo e começou a escalar. A subida foi exaustiva, mas, juntos, chegaram à caverna, protegidos do frio e da chuva.
Enquanto se recuperavam, Daniel sorriu.
— Obrigado, Fernando. Saber que você já subiu algo assim me deu coragem.
Fernando hesitou e, com um sorriso constrangido, revelou:
— Na verdade, eu nunca fiz isso antes.
Daniel ficou boquiaberto, mas depois começou a rir.
— Você me enganou?
— Só queria que você acreditasse em si mesmo.
Rindo, Daniel respondeu:
— Bem, funcionou.
Apesar do perigo, a confiança e o apoio entre eles os salvaram.