X：素敌だね 中野 律纪

风か寄せた言叶に(寄语风中)
泳いだ心(游荡的心中)
云が撙置魅栅擞巫旁撇实拿魈?br>弹んだ声(急促的声音)
月が摇れる镜に震ぇた心在(月光晃动的镜中有一颗颤栗的心)
星が流れ(流动的繁星)
こぼれた柔らかぃ(泪洒落饱含柔情的泪)
素敌だね(多美好)
二人手をとり步けたなら(如果两人能够携手同行)
行きたぃょ(想和你同行)
キミの街家腕の中(携手漫步在你家的街道)
その胸からだあずけ(依偎在你的怀中)
宵にまぎれ(恍若夜晚)
梦见る(模糊的梦)
风は止まり言叶は(风停了_

优しぃまぷろし(温柔的话语)
幻云は破れ(在幻云破碎的明天)
明日は远くの(声传来遥远的声音)
月がにじむ镜を流れた心(月光似水的镜中流动的心)
星が摇れてこぼれた(闪烁的星星流淌出)
隐せなぃ泪(难以隐藏的泪)
その颜
そっと触れて(轻抚你的面容)
朝に溶れる
梦见る(仿佛清晨的梦)
-------------------------------------------------------------------

X-2：1000の言叶（美版）幸田来未

I know that you're hiding things
Using gentle words to shelter me
Your words were like a dream
But dreams could never fool me
Not that easily

I acted so distant then
Didn't say goodbye before you left
But I was listening
You'll fight your battles far from me
Far too easily

"Save your tears cause I'll come back"
I could hear that you whispered as you walked through that door
But still I swore
To hide the pain when I turn back the pages
Shouting might have been the answer
What if I'd cried my eyes out and begged you not to depart
But now I'm not afraid to say what's in my heart

Though a thousand words
Have never been spoken
They'll fly to you
Crossing over the time and distance holding you
Suspended on silver wings

And a thousand words
One thousand confessions
Will cradle you
Making all of the pain you feel seem far away
They'll hold you forever

The dream isn't over yet
Though I often say I can't forget
I still relive that day
"You've been there with me all the way"
I still hear you say

"Wait for me I'll write you letters"
I could see how you stammered with your eyes to the floor
But still I swore to hide the doubt
When I turn back the pages
Anger might have been the answer
What if I'd hung my head and said that I couldn't wait
But now I'm strong enough to know it's not too late

Cause a thousand words
Call out through the ages
They'll fly to you
Even though we can't see I know they're reaching you
Suspended on silver wings

Oh a thousand words
One thousand embraces
Will cradle you
Making all of your weary days seem far away
They'll hold you forever

Oh a thousand words
Have never been spoken
They'll fly to you
They'll carry you home and back into my arms
Suspended on silver wings ohhh

And a thousand words
Call out through the ages
They'll cradle you
Turning all of the lonely years to only days
They'll hold you forever

X：素敌だね 中野 律纪 风か寄せた言叶に(寄语风中) 泳いだ心(游荡的心中) 云が撙置魅栅擞巫旁撇实拿魈?br>弹んだ声(急促的声音) 月が摇れる镜に震ぇた心在(月光晃动的镜中有一颗颤栗的心) 星が流れ(流动的繁星) こぼれた柔らかぃ(泪洒落饱含柔情的泪) 素敌だね(多美好) 二人手をとり步けたなら(如果两人能够携手同行) 行きたぃょ(想和你同行) キミの街家腕の中(携手漫步在你家的街道) その胸からだあずけ(依偎在你的怀中) 宵にまぎれ(恍若夜晚) 梦见る(模糊的梦) 风は止まり言叶は(风停了_ 优しぃまぷろし(温柔的话语) 幻云は破れ(在幻云破碎的明天) 明日は远くの(声传来遥远的声音) 月がにじむ镜を流れた心(月光似水的镜中流动的心) 星が摇れてこぼれた(闪烁的星星流淌出) 隐せなぃ泪(难以隐藏的泪) その颜 そっと触れて(轻抚你的面容) 朝に溶れる 梦见る(仿佛清晨的梦) ------------------------------------------------------------------- X-2：1000の言叶（美版）幸田来未 I know that you're hiding things Using gentle words to shelter me Your words were like a dream But dreams could never fool me Not that easily I acted so distant then Didn't say goodbye before you left But I was listening You'll fight your battles far from me Far too easily "Save your tears cause I'll come back" I could hear that you whispered as you walked through that door But still I swore To hide the pain when I turn back the pages Shouting might have been the answer What if I'd cried my eyes out and begged you not to depart But now I'm not afraid to say what's in my heart Though a thousand words Have never been spoken They'll fly to you Crossing over the time and distance holding you Suspended on silver wings And a thousand words One thousand confessions Will cradle you Making all of the pain you feel seem far away They'll hold you forever The dream isn't over yet Though I often say I can't forget I still relive that day "You've been there with me all the way" I still hear you say "Wait for me I'll write you letters" I could see how you stammered with your eyes to the floor But still I swore to hide the doubt When I turn back the pages Anger might have been the answer What if I'd hung my head and said that I couldn't wait But now I'm strong enough to know it's not too late Cause a thousand words Call out through the ages They'll fly to you Even though we can't see I know they're reaching you Suspended on silver wings Oh a thousand words One thousand embraces Will cradle you Making all of your weary days seem far away They'll hold you forever Oh a thousand words Have never been spoken They'll fly to you They'll carry you home and back into my arms Suspended on silver wings ohhh And a thousand words Call out through the ages They'll cradle you Turning all of the lonely years to only days They'll hold you forever