한글패치 진행현황 https://tgd.kr/s/dukuku/65576293
플레이가능한 수준으로는 한글화됐어요
튜토리얼이랑 툴팁번역이 다되면 검수할 예정이라 깔끔한 버전은 좀 더 있어야 할 듯해요
그때쯤이면 스팀 창작마당에 올리는 방법도 알 수 있지 않을까 기대중

창작마당 업로드방법을 못찾아서 구글드라이브에 공유했어요
설치경로는
\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Sapiens\GameResources\localizations

다운로드
https://drive.google.com/drive/folders/1fzbxa38uW_BfwuijNYjSj9mHEs6ma6VI?usp=sharing

ㅇ게임소개

사피엔스는 원시부족이 이것저것 물건을 하나둘 만져가며 용도를 깨닫고 더 큰 부족으로 번영하는 게임입니다.

월드의 크기는 림월드의 행성정도의 오픈월드로 되어 있어서
누가 게임하는지에 따라 플레이의 방향이 건축으로 갈지 생존으로 갈지 달라질 수 있습니다.

처음엔 초가집만 지을 수 있지만 땅을 파서 자원을 얻은 뒤부턴 여러 층을 올릴 수 있어서 빌딩도 건축이 가능합니다.

Dawn of man도 번역을 했었지만 다양한 방향으로 길을 열어둔 Sapiens가 훨씬 빠르고 재밌게 성장할 것 같네요.

무엇보다 개발자가 리뷰와 피드백을 꼼꼼하게 읽고 빠르게 개선하고 있어요.

그래픽 ★★★☆☆
조작 ★★★★☆
난이도 ★★★☆☆
발전가능성 ★★★★★ (VR, 멀티플레이, 모드 등)


ㅇ공략은 직접 몸으로 부딫혀 보시는게 재밌을테니 간단한 조작만 적어둘게요

- 단축키 : 작업을 시킬때 마우스커서를 올려보면 숫자나 R이 나타나는데 이 단축키를 사용하면 조작이 매우 편해집니다.
예를 들어 나무는 열매를 채집할 때 1, 가지를 꺾을 땐 2, 베어낼 땐 R을 사용할 수 있는데 나무를 일일이 클릭하지 않고 커서만 올린채로 단축키를 눌러도 됩니다.

- 범위확대 : 튜토리얼에서도 나오는데 작업진행시 +모양을 누르고 원안을 드래그하면 작업범위를 넓힐 수 있습니다.


ㅇ사피엔스는 원시부족 시뮬레이션 플랫폼게임입니다. 모더들이 게임소스를 보고 얼마든지 고쳐가며 놀 수 있게 만들었다는 것이죠.

스팀에서 게임설치 후 Gameresource 폴더에 가면 모든 파일이 공개되어 있습니다.

1. audio 폴더를 들어가면 songs에서 음악을, sounds에서 효과음을 추가할 수 있습니다.

2. config 폴더는 조작에 관련된 코딩들이 보이는데요, vdf 밸브데이터파일과 함께 오큘러스, 바이브 등 vr컨트롤러 또한 지원할 것으로 보입니다.

3. font 폴더는 게임에 지원되는 폰트와 지도에 표시될 문자들이 들어있습니다.

4. glsl 폴더는 디자인 폴더인 듯 한데요, frag 프래그먼트와 vert 버텍스 파일들이 들어있습니다.

5. img 폴더는 게임내에 사용되는 모든 이미지파일들이 있습니다.

6. localizations 폴더는 언어파일이 들어있습니다.

7. models 폴더는 사용된 glb 모델링 파일들이 들어있습니다.

8. mods 폴더는 말 그대로 창작마당에서 구독한 모드들이 들어있습니다.

9. script 폴더는 게임을 구성하는 코딩이 들어있습니다. 그리고 왠진 모르겠지만 server폴더가 있는 것으로 봐서 멀티플레이도 고려한 듯 합니다.

10. spv 폴더는 glsl폴더에서 작업한 것의 데이터가 들어있는 것 같습니다.


제작자는 출시와 동시에 창작마당을 열어 모더들이 알아서 갖고 놀기를 권장했는데요

glb파일로 모델링 후 script폴더의 common폴더 내에서 lua를 만져주면 신규 사피엔스와 몹, 오브젝트들을 추가/변경할 수 있습니다.

언어패치는 localizations폴더에서 진행가능하며 기본적으로 en_us폴더만 있어서 진행시 폴더를 생성하고 내부작업을 해야합니다.