456 people found this review helpful
52 people found this review funny
23
31
14
10
4
4
2
6
3
2
3
3
3
2
2
47
Recommended
0.0 hrs last two weeks / 23.8 hrs on record (6.3 hrs at review time)
Posted: 27 Aug, 2024 @ 5:50pm
Updated: 2 Sep, 2024 @ 2:31pm

What do the Greeks say?
Etimos — Ready (masculine)
Etimi — Ready (feminine)
Prostagma? — Orders?
Lege! — Speak!
Orthos — Right.
Malista — Very well. / Yes, sir!
Ne — Yes
Kalos — Good / Well.
Vulome — I want to...
Pame! — Let’s go!
Proseche! — Careful!
Eis Machin! — To the battle!
Eisvoli! — Invasion!


What do the Egyptians say?
Ger-eg — Ready
In-wej — Command/Give me orders
You-ee-air — Will do
Hayoh/taiyoh/taeyu — Good
In-ee-to — I bring that
Tee-oh — Yes
Akh — I serve
Eye-ah ah-tchyo — Attack!
Ee-ned-djer-ek — Hail
Antio/intoyou — ???
Aerifear — ???
Eel-you-refer — Agree
Hroengyawet (M) Hroeyatawit (f) — Wood
Endwege/inwedge — ???
Gerrick/geregg/grikk — ???
Noo — Hunting
Baya (f) Beiya (m) — Mining


What do the Norse say?
Já (yow) — Yes (both question and affirmative)
Ég vil (yer vil) — I will. (I want to)
Skipan? (skeepan?) — Orders / commands?
Samþykkt (samm-thickt) — Agreed.
Tilbúinn! (til-pwin) — Ready!
Veiðimaður (vey-thee-mathur) — Hunter.
Fjósamaður (fyoh-sa-mathur) — Farmer. (literally "Barn man")
Timbursveinn (timber-svait-n) — Woodcutter. (literally "timber-lad")
Grjótsveinn (groht-svait-n) — Miner. (literally "rock-lad")
Satt (saht) — Right. (literally "truly")
Hver er þar? (kwer-air-thar) — Who is there?
Til orrustuslag! (till-orr-ustu-slah) — To battle!
Sækið fram! (sigh-keeth-framm) — Advance forward! / Ride forth!
Atrás! (art-trouse) — Attack!

What about Atlanteans?
The Atlanteans, in Age of Mythology, speak a language that is not existing. It's a mixture of Greek, Norse and Egyptian combined together with some Latin language vocabulary. There is no confirmed and exact translation for their quotes, but we still can try to understand it from the context.
Was this review helpful? Yes No Funny Award
19 Comments
DJ Archangel 29 Jun @ 1:34am 
As a linguist, I do appreciate that someone felt this was needed. :happymeat:
Frogdo Baggins 8 Sep, 2024 @ 11:36am 
Yeah this list is great! Now if only the pronunciations weren't terrible. "Pame" is not "Pammy." It's "Pah-meh". As a Greek, I cringe every time the units say this.
dTr!p 4 Sep, 2024 @ 1:09pm 
You are my man!
Motörazor 4 Sep, 2024 @ 8:52am 
Great content!
Many-Named 2 Sep, 2024 @ 11:29pm 
You-ee-air
Messy--Ahh 2 Sep, 2024 @ 3:43pm 
Prostagma? Vulome Vulome
Average Megane Danshi Enjoyer 2 Sep, 2024 @ 12:51pm 
So the Atlanteans just speak a fictional language? I see.
Zote the Shithead 2 Sep, 2024 @ 7:41am 
After over 2 decades, its still mystery what the f Egyptians say
Naito Wakuru 1 Sep, 2024 @ 7:37pm 
Malista
🔥Astral Rage🔥 31 Aug, 2024 @ 12:15pm 
Prostagma