ka ke ma ku mo ka shi ko ki hi mi zu no ka mi yo
かけまくも かしこき ひみずのかみよ
(恐呼尊名 日不见之神啊)
to o tsu mi o ya no u bu zu na yo
とおつみおやの うぶずなよ
(祖祖代代的土地神啊)
hi sa shi ku ha i ryo u tsu ka ma tsu tta ko no ya ma ka wa
ひさしく はいりょう つかまつった このやまかわ
(此山此河 承恩甚久)
ka shi ko mi ka shi ko mi
かしこみ かしこみ
(诚惶诚恐)
tsu tsu shi nn de
つつしんで
(谨此...)
o ka e shi mo u su
おかえしもうす
(予以奉还)