Please Refer To the announcement below this to put the clan tag in CSGO

Go to CS:GO
Go to "OPTIONS" And from the menu select "GAME SETTINGS".
Scroll little down. There is a "TEAM OPTIONS"
Click on the "Team Tag (From Steam Group)" and find your group ( It is the abbreviation from your group )