| Language: |
These terms of use (these “Terms of Use”) prescribe the basic conditions between users of the Software (“User(s)”) and the Company regarding usage of game software (including services provided under such software and hereinafter “Software”) provided by Aniplex Inc. (the “Company”). If a User does not agree to these Terms of Use, such User may not use the Software.
Article 1 Conditions of use
1. Users must consent to these Terms of Use before using the Software, and must use the Software within the scope stated in these Terms of Use.
2. If a User is under the legal age of majority, such User must obtain consent of a person who has parental authority or a legal guardian before purchasing and using the Software.
Article 2 User’s device
1. In using the Software, Users shall manage his/her electronic device in which the Software is installed (“User’s Device”) at his/her own responsibility, and shall be responsible for any and all acts conducted using the User’s Device.
2. Users shall be liable for any damage due to any inadequate management, error in use, use, and the like by a third party of the User’s Device or any account-related information (including any identification code provided by the Company to Users and any password created by Users for the purpose of transferring the game data, and hereinafter the same), and the Company shall not be liable for any such damage.
3. The Company shall not be liable for any loss of game data retained by Users (meaning data related to text, sound, music, image, video, in-game items, software, programs or other stuff provided to Users in the Software as well as any data and/or information pertaining to the progress of the game in the Software and any and all other situations realized in the Software, and hereinafter the same) or any other disadvantage incurred by Users due to loss of the Users’ Device, any account-related information, and the like by Users.
Article 3 Handling of game data
1. Users shall not have any ownership, intellectual property rights or any other rights in rem in the Software and the game data, and may use the Software and game data, only to the extent permitted in these Terms of Use.
2. The Company may, without providing prior notice to Users, delete, move or otherwise change the game data, in whole or in part, at any time, if:
(1) the content of the game data is in breach of these Terms of Use;
(2) it becomes difficult for the Company to maintain the game data due to any technical reasons such as the data size of the game data being likely to exceed the limit that is separately set forth by the Company;
(3) it necessary for the provision of the Software and the maintenance thereof;
(4) there is a problem in the smooth provision of the Software;
(5) game data is not received within the number of days stated by the Company;
(6) the Company conducts usage control measures of an account in accordance with Article 8; or
(7) the Company otherwise reasonably considers it necessary.
Article 4 Ownership of rights
1. Any and all copyrights and other rights in the Software and game data are owned by the Company or justifiable rightful party.
2. Users may not copy, publish, assign, rent, adapt, or otherwise use the Software and game data by any method unless otherwise permitted by the Copyright Act or other laws or regulations.
3. The license to use the Software and game data granted by the Company to Users shall be non-exclusive.
4. Users shall not be able to sublicense the Software and game data.
Article 5 Burden of costs
Users shall bear any costs for the purchase, installation and maintenance of the User’s Device, as well as telecommunication fees and charges such as packet communication charges and data usage fees, and any and all other costs and expenses necessary for use of the Software.
Article 6 Handling of personal information
1. The Company shall properly handle personal information acquired from Users in accordance with the privacy policy of the Company.
2. If the Company suspends User’s account in accordance with Article 8 or the Company terminates provision of the Software, at the Company’s discretion, the Company may delete all personal information and any other data acquired from Users, and Users shall accept that in advance.
Article 7 Disclaimer
1. The Company provides the Software “as is” and the Company makes no warranty that the Software does not violate any rights of third parties, that there are no defects such as bugs or faults related to securities, or that the Software is complete, reliable, appropriate, reliable, useful, fit for purpose, or compatible with Users’ operating environment, and Users shall use the Software at his/her own responsibility and discretion.
2. The Company shall not be liable for any damage incurred by Users due to any acts of third parties, such as unlawful access to the Software or invasion of computer virus, or telecommunications carrier, electronic power company, or other entities, unless there are reasons attributable to the Company.
3. The Company shall not be liable for any disputes between a User and third parties (including other Users) due to usage of the Software unless there are reasons attributable to the Company.
Article 8 Restriction on use of account
The Company reserves the right to restrict the use of the account, delete or suspend a User’s account in the event of occurrence of any of the following. In addition, the Company shall not be liable for any damage which may be incurred by a User due to such measures.
(1) if a User breaches, or is likely to breach, any of these Terms of Use;
(2) for any reason, the provision of the Software is hindered or interrupted by a User’s act, or there is a likelihood thereof;
(3) if a User is found to be a User whose account was restricted, suspended, or deleted by the Company in the past;
(4) if a User uninstalls the Software without issuing and creating an identification code and password for transferring game data, and such situation is not resolved within the period that the Company deems as appropriate; or
(5) the Company otherwise considers that the usage of the Software is inappropriate.
Article 9 Modification, suspension and termination of the Software
1. The Company may, without providing prior notice to Users, modify the content of the Software, in whole or in part, or suspend or terminate the provision of the Software.
2. The Company may, without providing prior notice to Users, suspend for a temporary or long period of time, or terminate the provision of the Software:
(1) if the Company becomes unable to provide the Software due to any force majeure event, such as a natural disaster like an earthquake, tsunami or flood, or a fire, power failure or other accident, war, riot, disturbance or labor dispute;
(2) if the Company becomes unable to provide the Software due to any periodic or urgent maintenance of computer system or other equipment or infrastructure necessary for the provision of the Software, congestion of network lines, and/or any problem with a network or service provider; or
(3) if the Company considers it necessary to suspend or terminate the provision of the Software for a reason other than those in the preceding two items.
3. The Company shall not be liable for any damage incurred by a User due to the modification, suspension or termination of the Software, unless there are reasons attributable to the Company.
Article 10 Prohibited matters
1. In using the Software, Users must not conduct any acts that constitute, or are likely to constitute, the following:
(1) Any act which is not in compliance with laws and regulations or these Terms of Use;
(2) Any act which is contrary to public order or morals;
(3) Any act of using the Software by stating false information, or any other act of providing or disseminating any untrue information to the Company or a third party in the Software;
(4) Any act of unduly collecting and/or using personal information of another User;
(5) Any act of infringing upon any intellectual property rights, moral rights or any other rights of the Company or a third party;
(6) Any commercial activity using the Software and the information obtained from the Software;
(7) Any act of selling and/or purchasing in cash or any equivalent thereto, or engaging in any exchange transaction involving (without limitation) accounts, items, and game data, whether inside or outside of the Software;
(8) Any agreement of, or other preparatory action for, the sale and/or purchase or the exchange transaction as specified in the preceding item, whether inside or outside of the Software;
(9) Any act to illegally manipulate any result which can be obtained through the use of the Software, whether conducted individually, in collusion with another User, or by making use of the act of another User;
(10) Any act of placing a considerable load to the server or network being used for the operation of the Software;
(11) Any act of unauthorized access or any other act of pretending to be another User;
(12) Any act of willfully providing or disclosing information on the failure of the Software to any third party other than the Company;
(13) Any act of altering and/or damaging, or disassembling, decompiling and/or reverse engineering any programs used for the Software;
(14) Any act of causing damage to or otherwise troubling the Company or a third party;
(15) Any act of preventing the normal provision of the Software;
(16) Any act of damaging the credibility of the Company or the Software;
(17) Any act of providing benefits to an anti-social force or similar cooperative acts with an anti-social force; or
(18) Any other inappropriate acts similar to the preceding acts.
2. In the event that a User conducts any of the acts set forth in the immediately preceding paragraph, the Company may suspend use of the account by the User immediately without giving any notice, and shall not be liable for any damage which may be incurred by the User due to such suspension.
Article 11 Damages
1. If a User breaches any of the provisions of these Terms of Use or causes damage to the Company for reasons attributable to the User, such User shall compensate the Company for that damage incurred by the Company (including reasonable attorney’s fees).
2. If a User incurs any damage for reasons attributable to the Company in connection with the Software, the Company shall compensate the User for that damage, limited to direct and ordinary damage that actually arises. However, the upper limit for the damages amount paid by the Company to the User shall be the amount of the purchase price of the Software received by the User from the Company.
3. The limitation of liability for damages set out in the preceding paragraph shall not apply if the Company is intentionally or grossly negligent.
Article 12 Assignment of rights and obligations, etc.
Users may not assign, change names, or offer as security to any third party, in whole or in part, their status as a User or the rights and obligations concerning the transactions between the Company and the Users under these Terms of Use.
Article 13 Revision of these Terms of Use
The Company may revise these Terms of Use at any time after a notice period considered reasonable by the Company and by notifying Users of the revised Terms of Use, the contents of the revised Terms of Use, and the effective date of the revised Terms of Use in a manner that the Company deems appropriate.
Article 14 Governing law and jurisdiction
1. These Terms of Use are governed by the laws of Japan.
2. The Tokyo District Court has exclusive jurisdiction as the court of first instance over any dispute arising between a User and the Company concerning use of the Software.
Last updated: December 14, 2023
Aniplex Inc.
Article 1 Conditions of use
1. Users must consent to these Terms of Use before using the Software, and must use the Software within the scope stated in these Terms of Use.
2. If a User is under the legal age of majority, such User must obtain consent of a person who has parental authority or a legal guardian before purchasing and using the Software.
Article 2 User’s device
1. In using the Software, Users shall manage his/her electronic device in which the Software is installed (“User’s Device”) at his/her own responsibility, and shall be responsible for any and all acts conducted using the User’s Device.
2. Users shall be liable for any damage due to any inadequate management, error in use, use, and the like by a third party of the User’s Device or any account-related information (including any identification code provided by the Company to Users and any password created by Users for the purpose of transferring the game data, and hereinafter the same), and the Company shall not be liable for any such damage.
3. The Company shall not be liable for any loss of game data retained by Users (meaning data related to text, sound, music, image, video, in-game items, software, programs or other stuff provided to Users in the Software as well as any data and/or information pertaining to the progress of the game in the Software and any and all other situations realized in the Software, and hereinafter the same) or any other disadvantage incurred by Users due to loss of the Users’ Device, any account-related information, and the like by Users.
Article 3 Handling of game data
1. Users shall not have any ownership, intellectual property rights or any other rights in rem in the Software and the game data, and may use the Software and game data, only to the extent permitted in these Terms of Use.
2. The Company may, without providing prior notice to Users, delete, move or otherwise change the game data, in whole or in part, at any time, if:
(1) the content of the game data is in breach of these Terms of Use;
(2) it becomes difficult for the Company to maintain the game data due to any technical reasons such as the data size of the game data being likely to exceed the limit that is separately set forth by the Company;
(3) it necessary for the provision of the Software and the maintenance thereof;
(4) there is a problem in the smooth provision of the Software;
(5) game data is not received within the number of days stated by the Company;
(6) the Company conducts usage control measures of an account in accordance with Article 8; or
(7) the Company otherwise reasonably considers it necessary.
Article 4 Ownership of rights
1. Any and all copyrights and other rights in the Software and game data are owned by the Company or justifiable rightful party.
2. Users may not copy, publish, assign, rent, adapt, or otherwise use the Software and game data by any method unless otherwise permitted by the Copyright Act or other laws or regulations.
3. The license to use the Software and game data granted by the Company to Users shall be non-exclusive.
4. Users shall not be able to sublicense the Software and game data.
Article 5 Burden of costs
Users shall bear any costs for the purchase, installation and maintenance of the User’s Device, as well as telecommunication fees and charges such as packet communication charges and data usage fees, and any and all other costs and expenses necessary for use of the Software.
Article 6 Handling of personal information
1. The Company shall properly handle personal information acquired from Users in accordance with the privacy policy of the Company.
2. If the Company suspends User’s account in accordance with Article 8 or the Company terminates provision of the Software, at the Company’s discretion, the Company may delete all personal information and any other data acquired from Users, and Users shall accept that in advance.
Article 7 Disclaimer
1. The Company provides the Software “as is” and the Company makes no warranty that the Software does not violate any rights of third parties, that there are no defects such as bugs or faults related to securities, or that the Software is complete, reliable, appropriate, reliable, useful, fit for purpose, or compatible with Users’ operating environment, and Users shall use the Software at his/her own responsibility and discretion.
2. The Company shall not be liable for any damage incurred by Users due to any acts of third parties, such as unlawful access to the Software or invasion of computer virus, or telecommunications carrier, electronic power company, or other entities, unless there are reasons attributable to the Company.
3. The Company shall not be liable for any disputes between a User and third parties (including other Users) due to usage of the Software unless there are reasons attributable to the Company.
Article 8 Restriction on use of account
The Company reserves the right to restrict the use of the account, delete or suspend a User’s account in the event of occurrence of any of the following. In addition, the Company shall not be liable for any damage which may be incurred by a User due to such measures.
(1) if a User breaches, or is likely to breach, any of these Terms of Use;
(2) for any reason, the provision of the Software is hindered or interrupted by a User’s act, or there is a likelihood thereof;
(3) if a User is found to be a User whose account was restricted, suspended, or deleted by the Company in the past;
(4) if a User uninstalls the Software without issuing and creating an identification code and password for transferring game data, and such situation is not resolved within the period that the Company deems as appropriate; or
(5) the Company otherwise considers that the usage of the Software is inappropriate.
Article 9 Modification, suspension and termination of the Software
1. The Company may, without providing prior notice to Users, modify the content of the Software, in whole or in part, or suspend or terminate the provision of the Software.
2. The Company may, without providing prior notice to Users, suspend for a temporary or long period of time, or terminate the provision of the Software:
(1) if the Company becomes unable to provide the Software due to any force majeure event, such as a natural disaster like an earthquake, tsunami or flood, or a fire, power failure or other accident, war, riot, disturbance or labor dispute;
(2) if the Company becomes unable to provide the Software due to any periodic or urgent maintenance of computer system or other equipment or infrastructure necessary for the provision of the Software, congestion of network lines, and/or any problem with a network or service provider; or
(3) if the Company considers it necessary to suspend or terminate the provision of the Software for a reason other than those in the preceding two items.
3. The Company shall not be liable for any damage incurred by a User due to the modification, suspension or termination of the Software, unless there are reasons attributable to the Company.
Article 10 Prohibited matters
1. In using the Software, Users must not conduct any acts that constitute, or are likely to constitute, the following:
(1) Any act which is not in compliance with laws and regulations or these Terms of Use;
(2) Any act which is contrary to public order or morals;
(3) Any act of using the Software by stating false information, or any other act of providing or disseminating any untrue information to the Company or a third party in the Software;
(4) Any act of unduly collecting and/or using personal information of another User;
(5) Any act of infringing upon any intellectual property rights, moral rights or any other rights of the Company or a third party;
(6) Any commercial activity using the Software and the information obtained from the Software;
(7) Any act of selling and/or purchasing in cash or any equivalent thereto, or engaging in any exchange transaction involving (without limitation) accounts, items, and game data, whether inside or outside of the Software;
(8) Any agreement of, or other preparatory action for, the sale and/or purchase or the exchange transaction as specified in the preceding item, whether inside or outside of the Software;
(9) Any act to illegally manipulate any result which can be obtained through the use of the Software, whether conducted individually, in collusion with another User, or by making use of the act of another User;
(10) Any act of placing a considerable load to the server or network being used for the operation of the Software;
(11) Any act of unauthorized access or any other act of pretending to be another User;
(12) Any act of willfully providing or disclosing information on the failure of the Software to any third party other than the Company;
(13) Any act of altering and/or damaging, or disassembling, decompiling and/or reverse engineering any programs used for the Software;
(14) Any act of causing damage to or otherwise troubling the Company or a third party;
(15) Any act of preventing the normal provision of the Software;
(16) Any act of damaging the credibility of the Company or the Software;
(17) Any act of providing benefits to an anti-social force or similar cooperative acts with an anti-social force; or
(18) Any other inappropriate acts similar to the preceding acts.
2. In the event that a User conducts any of the acts set forth in the immediately preceding paragraph, the Company may suspend use of the account by the User immediately without giving any notice, and shall not be liable for any damage which may be incurred by the User due to such suspension.
Article 11 Damages
1. If a User breaches any of the provisions of these Terms of Use or causes damage to the Company for reasons attributable to the User, such User shall compensate the Company for that damage incurred by the Company (including reasonable attorney’s fees).
2. If a User incurs any damage for reasons attributable to the Company in connection with the Software, the Company shall compensate the User for that damage, limited to direct and ordinary damage that actually arises. However, the upper limit for the damages amount paid by the Company to the User shall be the amount of the purchase price of the Software received by the User from the Company.
3. The limitation of liability for damages set out in the preceding paragraph shall not apply if the Company is intentionally or grossly negligent.
Article 12 Assignment of rights and obligations, etc.
Users may not assign, change names, or offer as security to any third party, in whole or in part, their status as a User or the rights and obligations concerning the transactions between the Company and the Users under these Terms of Use.
Article 13 Revision of these Terms of Use
The Company may revise these Terms of Use at any time after a notice period considered reasonable by the Company and by notifying Users of the revised Terms of Use, the contents of the revised Terms of Use, and the effective date of the revised Terms of Use in a manner that the Company deems appropriate.
Article 14 Governing law and jurisdiction
1. These Terms of Use are governed by the laws of Japan.
2. The Tokyo District Court has exclusive jurisdiction as the court of first instance over any dispute arising between a User and the Company concerning use of the Software.
Last updated: December 14, 2023
Aniplex Inc.