Хороший перевод но не всё перевели

у меня не че не появляется что за ерунда

просто скажу! это имба

годный и четкий перевод (где не переведенный туториал так и не нашел) 10/10

имба

Имба

Переведено правильно - 1. Почти всё переведено - 2. На пока это всё.

Но конечно же лучше использовать для игры LegacyRussian так как там перевод последней версии и переведено всё что возможно было перевести

Для всех страдающих я пришёл объяснить как включить Русский

Заходите в настройки [кнопка под кнопкой Play]
Потом верхняя кнопка [SETTINGS]
Теперь переходим мышкой и глазками к окошку в середине экрана и листаем в самый низ, выбираем самое нижнее окошко
Справа появилось окошко, выбираем [RUSSIAN] справа от него будет значок Стима
Нажимаем на среднюю кнопку [OK] в правом нижнем углу
После этого всего нажимаем верхнюю кнопку в левом нижнем углу [ПРИМЕНИТЬ]

Поздравляю, теперь у вас стоит Русский язык!

a

I wish I spoke Russian damn

Когда обнова?

А можно ли играть в сетевую с этим модом ?

урааааааааааааааааааааааааааааааа

На нашёл где в настройках сделать Русский

А можно более подробный гайд.
Я не бум бум в английском и в настройках не знаю где его найти, так как там их много.

обучение отсутствует.

Русский слетает при выходе. Заходя в игру приходится каждый раз снова выбирать Русский язык в настройках. Не удобно.

poo poo pp

Всем привет. Почему то сейчас русификатор не работает! Его нет даже в меню игры, а раньше был. Как быть? Кто знает как исправить этот баг, переустановка игры не помогла!

В целом, в игре все интуитивно понятно! Но почему то захотелось поставить рус язык. Так вот - после длительного пребывания в игре (+2 и больше часок) вероятность что тебя выбросит 100%! Если сделать сейв и после перезайти на данный сейв - она сразу крошется... В итоге играю на английском... игра себя чувствует нормально!

Доброе время суток
язык применяю при каждом запуске, перезагрузка после применения языковых настроек в разных вариатциях не помогла.

Не забывайте перезапустить игру!! Спасибо братуха, всё работает))

эм я подпесался и не чего не работает что делать в игре всеравно всё по английски!!!!!!!!!

Могу оказать помощь в переводе режима обучения

Хорошо бы обучение перевести. Ведь именно оно самое важное для первоначального вхождения в игру.

Brimstone это Сера.

Почему не отображается в настройках?

я так и не понял как поставить руссификатор...
Подписываюсь -> захожу в игру -> открываю настройки -> нажимаю language -> в меню только английский и французский, еще есть действие "browse steam workshop" -> нажимаю на него -> перекидывает обратно в мастерскую

Пока разработчик не чешется, можно пофиксить сброс языка самостоятельно, скопировав файлы перевода из папки папки мода - SteamLibrary\SteamApps\workshop\content\227860\1231478818\ в ресурсы игры - SteamLibrary\SteamApps\common\Castle Story\Info\Languages\Russian\
Не уверен, что он будет обновляться автоматом после этого, но хоть не надо каждый раз в опции лазать.

ты можешь нормально переводить? Переведи настройки с горячими клавишами! И меню полностью переведи, а то не понятно. Халтура

Atomlg, цитирую себя:
"L32 [автор] 15 янв в 9:46
Я разработчикам сообщил о проблеме какое то время назад (с тем, что язык нужно каждый раз менять), в следующем патче должны пофиксить"

Я не уверен, исправили они в итоге это или нет. Но про проблему (на офф версии) я им говорил. Что там на пиратке я не в курсе.

После перезахода в игру сбивается русский язык и каждый раз надо выставлять заного,подскажите что делать?

Кузьмич, без обид, но очень хромает грамматика, логика и осведомленность. Обычно на такой позор я не отвечаю. Но тут отвечу: я сегодня заходил в игру специально для того, чтобы проверить, работают ли старые куски локализации. Они работают. А по поводу нововведенных кусков (обновление игры) - остается только ждать пока я соизволю потратить время на это не особо интересное для меня занятие.

Найстройка -> звук -> "заГРУшить весь звук". Не играбельно x)

Brimstone это Сера. Если что...

Где тут 5 звёзд влепить. Зашёл аш приятно смотреть стало. СПАСИБО

Все норм со вторым перезаходом в игру перевелось. Спасибо

CROWN1990, такого просто не может быть, что в игре есть перевод, а в меню нет. В файле локализации все строчки меню имеются. У меня лично оно также переведено. Раньше мне про такую проблему не писали. Попробуйте переустановить локализацию или игру или обратиться за дальнейшей помощью через discord.

Хэлп

Спасибо!!! Но почему то русский выставил, но главное меню осталось не переведенным. Перезаходил и все равно главное меню англ

Yes Comrades!

Спасибо!

Я подписываюсь на русский язык, а в игре он не отоброжается( уже пытался перезаходить). Помогите пожалуйста

Спасибо!

Привет!Спасибо за разяснение.

Я разработчикам сообщил о проблеме какое то время назад (с тем, что язык нужно каждый раз менять), в следующем патче должны пофиксить

Всем привет!Спасибо АВТОРУ.Я тоже при каждом входе в игру меняю язык.А так всё СУПЕР.:Сто раз спасибо.

Да блин через ять как русик то ставить ?!
дерьмо

Спасибо автору. Кстати только мне одному надо при каждом входе в игру менять язык?