V základní hře Two Worlds II čeština bez problému funguje (i když názvy některých předmětů jsou polsky). V datadisku ale naskočí polština i v dialozích, což samozřejmě docela vadí. Jak tedy češtinu zprovoznit?

1) Předně si musíme stáhnout funkční češtinu. Nejlépe z ulozto, konkrétně použijte tento odkaz:

Two-Worlds-2-DLC-cestina[www.ulozto.cz]

2) Rozbalte soubor Two-Worlds-2-DLC-cestina.rar

3) Vznikne tak adresář Two-Worlds-2-DLC-cestina, který obsahuje 4 soubory:
DLC_PIRATES_PC_LAN.wd
Language.wd
Update_lan.wd
WInfo....txt

3) Všechny .wd soubory ze vzniklého adresáře překopírujte (přepište) do adresáře WDFILES v instalačním adresáři Two Worlds 2:
C:/Program Files (x86)/Steam/SteamApps/common/Two Worlds II/WDFILES

4) Datadisk by měl být nyní česky (názvy některých předmětů budou ale stále v polštině).

V mém případě ale jen jednoduché překopírování nových .wd souborů nepomohlo. Pokud máte stejný problém, nezbývá, než hru přeinstalovat:

1) Ve Steamu v knihovně her klikněte pravým tlačítkem na Two Worlds 2 a dejte odstranit místní obsah.

2) Zajeďte do adresáře, kam Steam instaluje hry:
C:/Program Files (x86)/Steam/SteamApps/common

a vymažte (odstraňte) CELÝ adresář Two Worlds II. Tento krok je velmi důležitý, protože adresář (zřejmě) obsahuje konfigurační soubor, který nám blokoval novou češtinu.

3) Nebojte, savy jsou uloženy jinde. ;-)

4) Ve Steamu znovu nainstalujte Two Worlds 2 (i s datadiskem).

5) NEPOUŠTĚJTE HRU, místo toho nahraďte .wd soubory (viz předchozí sekce "Jak na to").

6) Nyní by to už vážně mělo běhat (hru znovu aktivovat nemusíte).

7) Enjoy!