Переходим по ссылке: http://www.moddb.com/mods/minerva/downloads/minerva-metastasis-russian-language-pack
Если не доверяете ссылкам, то сами находите сайт moddb.com, и на этом сайте находите страницу с модом "MINERVA: Metastasis".
И скачиваем архив "MINERVA: Metastasis - Russian Language Pack".

Распаковываем архив, и кладем папку "metastasis_russian" в корневую папку игры, по умолчанию --> (Steam\steamapps\common\MINERVA).
Если вы все сделали правильно, то рядом с папкой "metastasis" появиться папка "metastasis_russian". Никакой замены быть не должно.

Дальше просто заходим в игру, и читаем все сообщения на русском языке.