The Walking Dead: Michonne

The Walking Dead: Michonne

156 vurderinger
Перевод TWD Michonne (v1.2 от 10.05.16) от Tolma4 Team
Af SerGEAnt
Tolma4 Team представляет вашему вниманию перевод третьего и последнего эпизода адвенчуры The Walking Dead: MichonneWhat We Deserve.

Безусловно качаем[www.zoneofgames.ru] приличную версию и делимся, делимся!

P.S. Как обычно, инсталлятор является кумулятивным и включает в себя перевод всех эпизодов.
   
Pris
Føj til foretrukne
Gjort til foretrukken
Fjern som foretrukken
Релиз перевода The Walking Dead: Michonne — Episode 1: In Too Deep
Релиз перевода The Walking Dead: Michonne — Episode 2: Give No Shelter
Релиз перевода The Walking Dead: Michonne — Episode 3: What We Deserve
19 kommentarer
Firtok 15. nov. 2024 kl. 2:41 
не знаю что вы сделали но ссылка не открывается
dark passenger 10. jan. 2023 kl. 20:54 
Не понимаю, как люди всерьёз проходят Мишон с официальным русским языком. Это буквально машинное говно, плевок в лицо русской аудитории. Надеюсь, хоть, русификатор починит это недоразумение
Shelder73 3. dec. 2017 kl. 4:14 
Это тип озвучка? Прост перевод в виде субтитров в игре изначально есть
ByzantineYan 14. juli 2017 kl. 1:20 
vislipuzli
Не путай людей, фраза "I am not telling you ♥♥♥♥" как раз таки и переводится как ''я тебе нифига не скажу''. Только можно перевести с матом, как оригинал, или смягчить, как я.
R3t3nt1on 4. juli 2017 kl. 3:12 
до этого все было хорошо, сечас устанавливаю на Мишон ине может вставиться русский, только англ
masha_catmur 29. okt. 2016 kl. 6:09 
:littleClaire: Спасибо огромное) Все работает
vislipuzli 13. aug. 2016 kl. 8:00 
2 lover of onion fritters
Фраза"I am not telling you ♥♥♥♥" при дословном переводе выглядит как "Я есть не говорящий тебе дерьма", т.е. "не вру", вот вариант "не скажу" как раз полностью изменяет смысл. Полагаю, просто некоторым больше нравится сам мат, а до смысла как такового им дела нет
Vojd 4. juli 2016 kl. 9:33 
прочёл комменты. спасибо, народ. щас скачаю толмач, а то ишь чё, дебилы-переводчики "цензуру" свою сраную вписали. не, пусть идут на ху* Толмач, спасябо!
onodan174 11. maj 2016 kl. 6:52 
Ура теперь пройду все эпизоды , специально ждал все чтобы залпом пройти!
Rifluvr 10. maj 2016 kl. 4:56 
Наконец-то! Спасибо вам за ваш труд! :steamhappy: