Brothers - A Tale of Two Sons

Brothers - A Tale of Two Sons

Not enough ratings
How to solve "P-13 error" issue / La façon de fixer P-13 problème / Как справиться с ошибкой P-13
By Geri Halliwell
Normally, this error occurs in non-English systems.

Normalement ce problème survient en systèmes non anglais.

Обычно, эта проблема возникает у тех пользователей, чей системный язык - не английский.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
[English]
This guide made for people who have a problem with starting this game for second time.

Forget about creating a new user in your system, or moving my documents folder, or any other perversive methods to solve this issue.

As I understood there is some conflict between the engine and the languages includes specific symbols different to standart Latin alphabet. And when you start this game for second time, you see P-13 error.

So just delete P-13 folder which location is at "my documents\UnrealEngine3"
Also you can delete the whole UnrealEngine3 folder [but don't forget to back up]
Plus, delete Brothers - A Tale of Two Sons folder from "my documents\My Games" location.

This should help you. And keep in mind to beat the whole game and achievements in one session (it isn't long). Because the next time you start this game could end with your old P-13 friend. So in this case you have to repeat described procedure (I'm not sure your old saves will work next start, so better to do everything in one session).
[Français]
Le présent guide faite pour les personnes qui ont des problèmes avec lancement du jeu une deuxième fois

Je vous demander d'oubliez la création d'un nouvel utilisateur dans votre système, ou le déplacement le dossier "mes documents", ou les autres perversions.

Comme j'ai compris, les développeurs du moteur de jeu vivent en conformité avec la phrase: "ça m'en touche une sans faire bouger l'autre", c'est pourquoi sur le système français vous pouvez rencontrer avec erreur P-13.

Mais c'est facile à résoudre, simplement effacez le dossier P-13 à "mes documents\UnrealEngine3"
Ou effacez entier le dossier UnrealEngine3 [ne oubliez pas de sauvegarde !]
Ainsi que effacez le dossier Brothers - A Tale of Two Sons de "mes documents\Mes Jeux"

Gardez à l'esprit de compléter le jeu dans une séance, s'il vouz plaît. Parce que la prochaine fois que vous lancez ce jeu, vous pouvez rencontrer votre vieille amie: l'erreur P-13

Dans ce cas, simplement répétez la méthode précédent.
[Русский]
Ассалам уалейкум всем русскоговорящим братьям и сёстрам !
Это руководство в первую очередь написано для тех, кто хоть раз успешно запустил эту замечательную игру, но по досадной недальновидности разработчиков этого не менее замечательного движка, не смог продолжить своё путешествие, наткнувшись на ошибку P-13.

На форумах люди предлагают следующие решения этой проблемы:
переустановка системы,
создание нового пользователя в системе,
и перенос папки мои документы в каталог, содержащий исключительно латиницу.
Однако, я предлагаю вам ещё один способ разрулить эту досадную проблему.

Так как причиной конфликта в вашей системе является движок, всего-навсего необходимо убрать папку P13 из каталога "мои документы\UnrealEngine3"[1]

А также папку Brothers - A Tale of Two Sons из "мои документы\My Games"

Это должно помочь, однако помните о том, что придётся начинать игру заново, и что при следующем запуске, P-13 снова заглянет к вам в гости (но теперь-то вы знаете как разрешить эту ситуацию), а сейвы вряд ли получится восстановить путём замены файлов, так что проходите игру в один заход.

[1] Можно на всякий случай избавиться от всей папки UnrealEngine3, только не забудьте сделать резервную копию.
3 Comments
Rupert 15 May, 2016 @ 9:28am 
Мне помогло выставить галочку "Запускать от имени администратора" в папке steamapps
Geri Halliwell  [author] 11 Dec, 2015 @ 5:34am 
Merci beacoup :)
Je parle un peu Français, mais non bien.
Cré@Tyff 💭 2 Aug, 2015 @ 6:57pm 
Salutation, merci pour ton guide.
J'aurais une question cependant : Parles tu français ?
Je penses que non car la traduction française n'est pas terrible.
Si tu souhaites un coups de main pour corriger ces petites erreurs n'hésites pas à me contacter.
Je précise que moi je sais pas du tout parler anglais, mais que ça n'est pas grave parce que tu peux quand même me répondre dans cette langue.