Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem









моя причастность не настолько значительна, чтобы я мог чувствовать себя кем-то важным, а не просто игроком. и вот я не знаю, как в таком случае быть обычным игроком (хотя обычному пользователю стима то плевать, он то не знает ничего, тут я никто)
если игрок видит неоправданные обвинения студии, почему бы не объяснить (оправдать)? а если нет обвинений, но видно недопонимание, тоже объясняю, почему так (тут я не знаю, как сделать это менее похожим на оправдания).
- Тем что написаны не пользователем, а со "служебного" аккаунта.
- Регулярностью. Особенно в сочетании с предыдущим пунктом.
- Попытками оправдаться, что не свойственно непричастным и не интересно пользователям.
Даже если вы не являетесь сотрудником (на что вы намекали, но не утверждали), вы в топике представляете интересы компании и других представителей там нет. Повторюсь, кто вы на самом деле не имеет значения.
"гораздо хуже чем не говорить ничего" - разработчики как раз и не говорят ничего. а как обычный пользователь я уже там разъясняю
"Вы явным образом работаете с аудиторией" - чем мои сообщения с объяснениями отличаются от остальных и делают мои высказывания особыми? стиль написания?
я просто объясняю другим, возможно получается не очень вежливо и все такое
Так же не особо важно кто на самом деле виновен - от этого тоже ничего не меняется.
И вы правильно заметили что кнопка это даже не проблема, пользователи бы сами догадались и разъяснили друг-другу про дату.
Что важно - это то, какие действия принимаются по факту случившегося. Говорить "мы ничего не делаем и вообще от нас ничего не зависит" является слабой позицией - гораздо хуже чем не говорить ничего.
завязывайте сходить с ума от одной кнопки, пожалуйста. я не пытаюсь никого принизить и обвинить
Вы ывбрали худшее из худшего. Если вы не конкуренты желающие зла - просто ничего не писать будет намного (реально намного) лучше того что вы сейчас делаете. Странно что мне приходится такие вещи разжевывать.
1. Реакции которые уменьшат репутационный ущерб - это действия по устранению проблемы и информированию пользователей.
2. Реакции которые ничего не изменят - это игнорирование либо действия без информирования.
3. Реакции которые увеличат репутационный ущерб - это перекладывание вины. И худшая из них - перекладывание вины на тех, перед кем несётся репутационный ущерб.