Русификатор текста для Persona 5 Strikers
(Фулл версии перевода не будет, face off закрылись)

Японский экшен Persona 5 Strikers теперь доступен на русском языке. Сообщество энтузиастов выпустило русификатор для игры. На данном этапе это лишь демо-версия всей локализаций, но работа уже проделана колосальная.

Особенности русификатора:

полный перевод сюжета вплоть до завершения первой тюрьмы;
перевод разговоров в городе вплоть до завершения первой тюрьмы;
перевод неслучайных разговоров в тюрьме вплоть до её завершения;
перевод практически всех предметов, которые можно купить в городе и лавке, а также получить в первой Тюрьме (исключением будут предметы, которые мы не смогли собрать);
перевод абсолютно всех Персон, их мифология и фразы при слиянии;
перевод системной части, которая встречается до завершения первой тюрьмы (не всё отредактировано);
перевод практически всех системных текстур;
перевод текстур в городе и тюрьме (включает шутки и опционален при установке);
перевод надписей на некоторых видео с английской озвучкой (вставка в видео с японской озвучкой уже будет позже).
Установка на ПК:

Скачайте самый первый файл и запустите автоматический установщик
В открывшимся окне укажите путь к игре, где находится исполняемый файл game.exe;
Выбирите необходимые компоненты для установки (выбирайте только одни обязательные файлы в соответствии со своей версией игры, а с других снимайте галочку, иначе игра не запустится)
Дождитесь завершения установки и запустите игру

Ссылка на скачивание:
https://cloud.mail.ru/public/oh66/1YNmjp9Vv
https://disk.yandex.ru/d/HxdNoa4Di_s2HQ
https://www.playground.ru/persona_5_strikers/file/rusifikator_teksta_dlya_persona_5_strikers_dlya_pk_i_nintendo_switch-1135319

Над переводом работали:
Техническая часть:
Валентин Хамидуллин
Алексей Дудкин
Андрей "MrComputerRevo"

Перевод:
Дина Андреева
Валентин Хамидуллин
Николай Елагин
Любовь Корецкая
Ефрем Флягин

Редактура:
Любовь Корецкая
Николай Елагин
Валентин Хамидуллин

Текстуры:
Николай Елагин
Любовь Корецкая