상점 페이지
PULSAR: Lost Colony
전체 토론 스크린샷 아트워크 방송 동영상 창작마당 뉴스 가이드 평가

PULSAR: Lost Colony

상점 페이지
PULSAR: Lost Colony >  창작마당 > Nektraal 님의 창작마당
평점이 부족합니다.
Deutsch - ueberarbeitet
설명 토론0 댓글3 업데이트 노트
   
어워드
즐겨찾기
즐겨찾기됨
즐겨찾기 해제
태그: Language
파일 크기
게시일
업데이트일
2.135 MB
2024년 9월 7일 오전 6시 06분
2024년 10월 10일 오전 11시 01분
업데이트 노트 17개 (보기)
제작자
Nektraal
오프라인
Schmoopels
오프라인
68 순 방문자 수
41 현재 구독자 수
1 현재 즐겨찾기 수

다운로드 위해 구독하기
Deutsch - ueberarbeitet

설명
Uebersetzt mit Google Uebersetzer und manuell nachgearbeitet. Anpassungen: Fuel = Saft (da Treibstoff & Brennstoff in mehrere in-game Buttons nicht passen) ü = ue ö = oe ä = oe ß = ss
댓글 3개
< >
Xenisis 21시간 전 
Ah achso.
Saft kenn ich normalerweise sonst nur als Strom.

Aber Danke fürs aufklären!
Nektraal  [작성자] 2025년 1월 4일 오후 9시 11분 
Danke für deine Frage Xenisis. Ich will es gerne erklären:
"Sprit" passt auch in die Knöpfe das stimmt, da es ja nur um die Länge der Worte geht.
Wir hatten uns eine Liste mit Vorschlägen erstellt auf der auch "Sprit" stand. Dann kam uns der Film Spaceballs in den Sinn, wir fanden es lustig, haben darüber abgestimmt und uns für "Saft" entschieden.
Xenisis 2025년 1월 4일 오후 3시 41분 
Wenn "Treibstoff" nicht passt, warum nimmst du dann nicht stattdessen "Sprit", anstelle von "Saft"? Oder passt dies auch nicht in die Knöpfe?