После прохождения данной игры у меня появилось большое желание сделать руководство по ней.
After completing this game, I had a great desire to make a guide to it.
В сумме в этой игре 13 достижений, 5 из которых выдаются во время прохождения сюжета.
In total, there are 13 achievements in this game, 5 of which are given during the passage of the plot.

---

Завершить процедуру обследования
Complete the examination procedure

---

Данное достижение выдаётся после прохождения всех кардиотренировак в начале игры а именно:

• Приседания
  
• Бег
  
• Попадание в кольцо

This achievement is given after completing all cardio exercises at the beginning of the game, namely:

• Squats
  
• Running
  
• Getting into the ring

---

Попасть мячом в корзину
To get the ball into the basket

---

Данное достижение выдаётся во время прохождение обучения в начале игры когда вы попадаете мячом в кольцо.
This achievement is given during the training at the beginning of the game when you hit the ball in the ring.

---

Успеть выключить уплотнитель мусора
Have time to turn off the garbage compactor

---

После того как вы упадёте в пресс, вам нужно будет любым предметом нажать на кнопку, которая находиться над дверью.
After you fall into the press, you will need to press the button above the door with any object.

---

Найти все улики на станции
Find all the evidence at the station

---

Всего улик 5:

• 2 в комнате Ласки
  
• 1 в коридоре на втором этаже
  
• 2 в Лаборатории

There are 5 pieces of evidence in total:

• 2 in the Weasel room
  
• 1 in the hallway on the second floor
  
• 2 in the Laboratory

---

Отключить Зарю в конце
Turn off the Dawn at the end

---

Выдаётся после выбора в конце сюжета.
It is issued after the selection at the end of the plot.

---

Не нажимать на рычаг
Do not press the lever

---

Выдаётся в конце сюжета если выбрать не отключать Зарю.
It is issued at the end of the plot if you choose not to turn off the Dawn.

---

Поставить шлем на место
Put the helmet back in place

---

После прохождение обучения у одного скафандра упадёт шлем, его нужно поднять и поместить на место.
After completing the training, one spacesuit's helmet will fall, it must be lifted and placed in place.

---

Кинуть в Зарю предметом 5 раз!
Throw an object at Dawn 5 times!

---

Нужно кинуть в зарю любые 5 предметов
You need to throw any 5 items into the dawn

---

Пойман Зарёй
Caught the Zarya

---

Во время разговора с Михаилом по рации, нужно подойти к заре.
During a conversation with Mikhail on the radio, you need to approach the Zarya.

---

Собрать все монеты в Криомодуле
Collect all the coins in the Cryomodule

---

В Криомодуле всего 5 монет.
There are only 5 coins in the Cryomodules.











Первая монета находиться возле терминала выдачи талонов на диване.
The first coin is located near the coupon issuing terminal on the couch.











Вторая монета находится на шкафу.
The second coin is on the cabinet.











Третья монета лежит на высоком стелаже возле вентилятора.
The third coin lies on a high rack near the fan.











Четвёртая находится на терминале сбора талонов.
The fourth one is located at the coupon collection terminal.











Пятая монета лежит в коридоре ведущей в лифт.
The fifth coin is in the corridor leading to the elevator.

---

Собрать все монеты на первом этаже
Collect all the coins on the ground floor

---

На первом этаже всего 15 монет.
There are only 15 coins on the ground floor.











Находится на столе в каюте Ласки.
It is located on the table in the cabin of the Laska.











Монета лежит в коридоре, возле упавших ящиков.
The coin is lying in the hallway, near the fallen boxes.











Находится на столе в холле.
It is on the table in the hall.











Она лежит возле игрового автомата.
She's lying next to the slot machine.











Лежит справа от проектора.
It lies to the right of the projector.











Монета находится около гитары.
The coin is located near the guitar.











Лежит на периле в холле.
Lying on the railing in the hall.











Лежит в кладовой возле лома.
It's in the storeroom near the scrap











Находиться около дырки в полу
Be near the hole in the floor











Так же лежит около дырки в полу
It also lies near the hole in the floor











Лежит на ящиках в кладовке
It lies on the drawers in the pantry











Лежит в комнате Ласки в ящике
It lies in the Laska room in a drawer











Лежит на полу в комнате Мишы
Lying on the floor in Misha's room











Находиться в урне в комнате Мишы
To be in an urn in Misha's room











Лежит на столе возле Мишы
It lies on the table next to Misha

---

Собрать все монеты на втором этаже
Collect all the coins on the second floor

---

На втором этаже всего 5 монет.
There are only 5 coins on the second floor.











Монета лежит под радио.
The coin is under the radio.











Находиться противоположной стороне от радио.
Be on the opposite side of the radio.











Лежит на ящиках.
It lies on the boxes.











Лежит слева на балконе.
It lies on the left on the balcony.











Лежит в правом конце балкона за шторами.
It lies at the right end of the balcony behind the curtains.

---

Прочесть все записки на станции
Read all the notes at the station

---

На всей станции всего 10 записок.
There are only 10 notes on the entire station.











Находится в криоотсеке на столе.
It is located in the cryotech on the table.











Находится на столе в каюте Ласки.
It is located on the table in the cabin of the Laska.











Лежит на кровати в каюте Ласки.
Lying on the bed in Lasky's cabin.











Находится в коридоре на диване, возле доски Гагарина.
It is located in the corridor on the sofa, near the Gagarin board.











Лежит в холле возле игрового автомата.
It lies in the lobby near the slot machine











Лежит на коробках возле кладовки.
It's lying on boxes near the pantry.











Будет лежать на втором этаже на ящике.
It will be on the second floor on a box.











Лежит в каюте Ласки под подушками.
Lying in the cabin of the Laska under the pillows.











Находиться в лаборатории на столике.
It is located on a table in the laboratory.











Так же находиться в лаборатории в шкафу.
It is also located in the laboratory in the closet.

---

Прослушать все аудиозаписи
Listen to all audio recordings

---

Всего на станции 4 кассеты
There are 4 cassettes in total at the station











Находится в каюте ласки на столе
It is located in the cabin of the Laska on the table











Лежит на столе в холле
It's lying on the table in the hall











Находится в шкафу в лаборатории
It is located in a closet in the laboratory











Лежит на шкафчике в командной
It's on the locker in the command room

---

Попасть в комнату Миши
Get into Misha's room

---

Для входа в комнату Миши нужно сделать несколько шагов:
To enter Misha's room, you need to take a few steps:











Сначала нужно достать отвёртку из автомата. Для этого нужно накопить монеты и покупать до тех пор, пока отвёртка не упадёт.
First you need to get a screwdriver out of the machine. To do this, you need to accumulate coins and buy until the screwdriver drops.











В холле с помощью отвёртки нужно открутить люк, что бы получить первую часть фотографии
In the hall, you need to unscrew the hatch with a screwdriver to get the first part of the photo











В комнате Ласки с помощью отвёртки нужно так же открутить люк и получить вторую часть
In the Laska room, you also need to unscrew the hatch with a screwdriver and get the second part











В подвале на столике будет лежать последняя часть фотографии
The last part of the photo will be on the table in the basement











Когда соберёшь все 3 части, нужно вернуться в холл и вставить их в проектор. Потом взять и пододвинуть его к доске, что бы увидеть код
When you have collected all 3 parts, you need to go back to the hall and insert them into the projector. Then take it and slide it to the board to see the code
Код // Code: 174











В конце нужно прийти к комнате Миши и возле неё будет робот пылесос. Взаимодействуем с ним, и получаем кнопку которую вставляем в панель и вводим код.
In the end, you need to come to Misha's room and there will be a robot vacuum cleaner near her. We interact with it, and we get a button that we insert into the panel and enter the code.

---

Обыграть Зарю в понге
Beat the Dawn in pong

---

Нужно всего лишь один раз выиграть Зарю в игровом автомате
You only need to win the Dawn once in the slot machine

Я надеюсь это руководство вам поможет в выполнение нужных вам ачивок. Спасибо что посетили это руководство!
Отдельную благодарность хочу сделать Сергею Ерёменко, если бы не он, я бы не смог бы сделать данное руководство!
Так же вступайте в Discord сервер игры:
https://discord.gg/4MfQJ3hu
I hope this guide will help you in completing the achievements you need. Thank you for visiting this guide!
I want to make a special thank you To Sergey Eremenko, if it weren't for him, I wouldn't have been able to make this manual!
Also join the Discord game server:
https://discord.gg/4MfQJ3hu