Месторождении это-бесконечный источник ресурсов которые можно добывать исключительно буром. (Кроме камня его можно добывать без буров).
На каждых месторождениях может быть максимум 1 улучшенный бур, а обычных буров как я предполагаю может быть много.

Железо встречается на основном острове не далеко от точки приземления.
Медь встречается дальше чем железо примерно в 2 раза
Камень очень частый ресурс который можно встретить везде
Базальт встречается более редко (но много при терраформировании)
Кварц встречается ближе чем медь
Кобальт можно найти дальше или на уровне меди.
Сера находится на втором острове до которого вам надо будет либо прилететь либо до строится.
У урана нету месторождения.