Store Page
Touhou Luna Nights
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Touhou Luna Nights

Store Page
Touhou Luna Nights > Guides > Цноторіз's Guides
Not enough ratings
Українізатор Touhou Luna Nights
By Цноторіз and 1 collaborators
Українська локалізація до Touhou Luna Nights.
Перекладено всі діалоги, інструкції, описи та заголовки.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
Цноторіз
Online
micro_b
Offline
Category: Game Modes, Modding or Configuration
Languages: Ukrainian
Posted
Updated
30 Jun @ 3:23pm
16 Jul @ 4:32am
192 Unique Visitors
18 Current Favorites
Guide Index
Overview
Встановлення 
Приклади 
Відомі баги 
Comments
Встановлення
  1. Завантажте архів[drive.google.com];
  2. Розпакуйте його в кореневу папку з грою із заміною всіх файлів;
  3. Під час запуску гри мову виберіть французьку (French).
Приклади


Відомі баги
Через криворукість розробників особливість роботи скриптів, деякі івенти спрацьовують на згадку певних фраз у тексті. Як тимчасове рішення, такі фрази залишились без змін, але помічені перекладом у дужках.
5 Comments
< >
76561199742249314  [author] 16 Oct @ 5:19am 
@Nakama сам я її пройшов ще в 21 році, але ідея щодо перекладу з'явилась відносно нещодавно чисто спонтанно 👀
Стосовно HUD, то він такий на всіх мовах, окрім китайської. Мені дуже не хотілось лізти та пересирати ресурси в грі, так як і так все перекласти не вийшло би. На жаль, окрім діалогів вона погано адаптована під i18n.
Дякую, що пограли її з цим перекладом 🙏
76561199742249314  [author] 16 Oct @ 5:07am 
@werawertino дякую, що грали з цим перекладом)
werawertino 11 Oct @ 7:52pm 
прикольна гра, дякую за українізатор :steamthumbsup::luchalaugh:
Nakama 11 Oct @ 5:51am 
Коли я перший раз гру проходив (я так її і не допройшов і закинув) рік назад, то не існувало ще жодного русифікатора та українізатора, хоча гра вийшла ще у 2019 році!.. Як довго вона добиралась до нашого регіону:sleepyjill:...
Nakama 11 Oct @ 5:49am 
Мда... Українізатор тут взагалі виявився непопулярним на відміну від русифікатора:IMsadman:... Іще, на відміну від русифікатора, верхній HUD не перекладено:rinconfused:. Ну та й ладно, я як раз збирався перепройти гру, то спробую цей українізатор:annawink:, до того ж він ще й єдиний, вибору нема:sleepyjill:.