注：前期去相关物资地点可以大大加快游戏进度！
Note: Going to the relevant supply locations up front can speed up the game considerably!
详细地区请看后面的基站图
See the base station map below for detailed areas

Originally posted by Steam:

Steam中的A33地图

各个区域的箱子是随机的，废墟越大，箱子越多！
The chests in each area are randomized, and the bigger the ruins, the more chests there are!

上面的6种补给箱在各种前哨站中，位置是随机出现的/The 6 types of supply crates above: in various outposts, the locations are randomly refreshed

刷新时间大概是一天一刷/The refreshing time is about once a day

建议到了T3快速做出防护服，到了废墟辐射区穿上衣服
It is recommended that you make a quick suit when you get to T3 and wear it when you get to the radiation zone of the ruins

辐射针：立即去除30%辐射量（辐射超过30%掉血加快）
Radiation Needle: Immediately removes 30% of radiation (blood loss accelerated over 30% radiation)

辐射药：辐射量速度减慢（个人觉得大概减了50%速度左右）
Radiation Pill: radiation dose speed slowdown (personally, I think it probably reduces the speed by about 50% or so)

后续科技和资源跟的上，就优先做辐射药
If we can keep up with the technology and resources, we'll prioritize the radiation pills.

前期最好带点药或捡点草药进去
It's a good idea to take some medicine or pick up some herbs in the early stages.

辐射服是游戏中最高防辐射装备，但是进入废墟还是会增加辐射量、前期没药的情况下，拿物资和清理敌人要快，超过30%掉血飞快，如果没带药立马出去找草地捡草药吃或等下再进来
Radiation suit is the highest radiation protection equipment in the game, but into the ruins will still increase the amount of radiation, no medicine in the early stage of the case, to get supplies and clean up the enemy to be fast, more than 30% of the blood drop fast, if you don't have medicine immediately go out and look for grass to pick up herbs to eat or wait and then come in again!

辐射致死比较麻烦，捡各种草药，草药草地比较多，毒药杀蛇就行，如果不解除基本也去不了辐射区了
Radiation death is more troublesome, pick up a variety of herbs, herbs land is more, poison to kill the snake on the line, if you do not lift the basic also can not go to the radiation zone

注：以下世界地图主要为科技、工业、军事和中心区域地图，住宅区一般太小一会儿就逛完了
Note: the following world map is mainly for the technology zone, industrial zone, military zone and the center of the map, residential areas are generally too small I will not do it

在游戏世界中，路边会随机刷新垃圾堆，垃圾堆对前期来讲能起到一点点的帮助
In the game world, the roadside will be randomly refreshed garbage piles, garbage piles can be a little bit of help in the early stage!

前期沿着马路走会刷新下图中前面的三个垃圾堆，多捡下图中的第二个塑料垃圾堆，前期运气好能捡到不少塑料
Front along the road will be refreshed in the picture below in front of the three piles of garbage, more pick up the second plastic garbage in the picture below, good luck in the early stage can pick up a lot of plastic

注：重要科技站点，不论前中后期，都可以进来拿科技箱物资！
Note: Important tech sites, both before and after, can come in and get tech box supplies!

技巧：这个地点我放在第一位，也是因为很重要！十分建议把基地建在这废墟的右边，要经常进来拿高科技元件，而且传送门也在右边，造在传送门和这废墟中间十分方便！（看地图，一号位置右边的湖上面，马路边建家就行）
Tips: I put this location first, also because it's very important! It is very recommended to build the base on the right side of the ruins, to often come in to get high-tech components, and the portal is also on the right side, it is very convenient to build in the middle of the portal and the ruins! (Look at the map, the first location on the right above the lake, just build a home on the side of the road)

这里比较远，雪地还减速
It's a little farther out, and the snow slows things down.

注意：如果不是多人！千万不要按红色箭头的门进去，出来没人帮你按钮，你会被锁在里面辐射致死。
Note: If it's not multiplayer! Never press the door with the red arrow to go in, there's no one to press the button for you when you come out, and you'll be locked in and radiated to death.

当然你也可以用下面的方法解除卡死，但要 等5分钟 不能移动才能传送
Of course you can use the following method to unjam, but you have to wait 5 minutes to be unable to move before you can teleport

如果你卡在上图的辐射区，那你最好背包有三针辐射针并且你进来之前吃了防辐射药才能抗到传送出去！别问，问就是我试过
If you're stuck in the radiation zone pictured above, then you'd better have three radiation shots in your backpack and you took a radiation pill before you came in to hold out until you teleport out!

里面刷的箱子较少
There are fewer loot boxes refreshed inside

后期主要是来这边的火山拿普拉格水晶的，这边的甲虫和火蜥蜴比较麻烦，火蜥蜴还会远程喷毒
In the later stages, you mainly come to the volcano here to get crystals, the beetles and fire lizards here are more troublesome, and the fire lizards will also spray poison from a distance.

这边主要是矿区，地区相对较远，没啥特别的东西
It's mainly a mining area. It's a relatively remote area. There's nothing special about it.

注/note：
主要出入口在中心圆环处和草坪那里
The main entrances are at the center circle and the lawn.

有的地方机甲没办法进入
There are places where mechs can't get in.

有些地方还有辐射，只要不长时间停留影响不大
There's still radiation in some places, but as long as you don't stay there for long periods of time, it's not a big deal.

提示：用机甲比较耗油，里面怪太多费子弹，建议用异形机甲可自动回血，怪基本不掉落什么东西，能躲过就不打
Tips: the use of cyborgs is more fuel efficient, too many monsters inside consume bullets, it is recommended to use alien cyborgs that can automatically return blood, monsters basically don't drop anything, it is not recommended to attack monsters!

如果你是人带二级悬浮进来的话，这里面刷新很迷，来回一个屏幕就刷了，子弹多带点
If you're coming in on a level 2 hoverboard, it's a weird refresh in here, one screen back and forth and it's refreshed, bring lots of bullets

（这是我在游戏中用机甲跑到那里拍了七十多张图片一张一张拼接而成，在游戏中花了几天时间才完成，而由于游戏中的早中晚色差原因，没办法保留原色调，只能调成了黑白了）
(This was made after I spliced it together in a game that took days of gameplay and had to be toned down to black and white due to the color difference between day and night in the game, which made it impossible to retain the original tones).