Благодаря данному руководству вы сможете перевести новеллу Heaven's Gate на русский язык.
Также включен перевод каноничной дополнительной истории Diary (Дневник) эксклюзивной для платной версии новеллы.

------------------
Перевод основной части игры перенесен из официальной версии игры c Itch[etherane.itch.io]
Перевод дополнительной истории взят здесь[hellocharlotte.fandom.com] с незначительными корректировками

Итак переходим к тому, что нужно сделать, чтобы всё было по-русски:

• Распаковываем архив HeavensGate-1.0-pc.zip из папки с основной игрой в любое удобное место
  
• Скачиваем файлы отсюда:
  Ссылка[drive.google.com]
  
• Вставляем файлы из архива, соглашаясь на замену, в папку с новеллой
  
• И всё!

Теперь новелла будет на русском)
(При необходимости язык можно поменять в настройках)

Если у вас возникнут какие-нибудь вопросы, можете писать их в комментарии.