1) Поваленный враг может давать инфу союзникам по которой вам могут закинуть гранату в лицо либо же знать что вы поднимаете союзника.
2) Поваленный враг может словить пулю предназначенную для того кто стоит.
3) Его могут поднять т.е у вас будет ещё одна проблема с которой нужно будет справляться во время боя (особенно если это сильный игрок), добивать стоит даже ботов поскольку любой противник даже бот или новичок представляет опасность тем что он может стрелять и бить то есть наносить урон
4) Это в первую очередь батл рояль, люди же добивают в других играх поэтому почти нет причин не добивать здесь.

1) Если перед вами есть противник и вы не успеете безопасно добить нокнутого.
2) Если вы знаете этого человека и знаете что он не станет добивать вас (хотя не всегда это работает)
3) Если случайно положили пацифиста !!!НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ТРОГАЙТЕ ПАЦИФИСТОВ (даже в отрядах, дуо)!!! ибо атаковать того у кого нету оружия (если это не начало игры) по скотски и без чести

Если нужен наиболее краткий ответ то практика, если же говорить как я определяю то у меня есть некая шкала опасности, сейчас покажу как я определяю кого добить первым по убыванию:
Топовый игрок-->Хороший игрок-->Новый игрок-->Средний игрок (он после новичка ибо очень предсказуем)--> Бот
Также сильно влияет дистанция до того кого вы хотите добить, гораздо целесообразней будет добить рядом лежащего среднего игрока (бота, новичка) чем хорошего игрока но не топа
их нужно добивать в первую очередь вне зависимости от расстояния (советую накрывать газовыми гранатами чтобы не могли поднять)
Представим ситуацию: справа враг и он собирается по вам стрелять а сверху от вас лежит противник что же нужно делать в этой ситуации:
Отпрыгнуть/отойти вниз чтобы тот кто сверху не мог отползти и закрыть тиммейта, положить его тиммейта и добить двоих если не появится третий в течении двух секунд
Чем больше вы наиграете тем лучше будете определять кого добить а кого нет.
P.S в последнее время появились люди (по крайней мере в моих кругах) кто не добивает, помогите мне вылечить эту болезнь, пускай люди вновь начнут добивать

Буду благодарен за оценку