Store Page
Zumbi Blocks 2 Open Alpha
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Zumbi Blocks 2 Open Alpha

Store Page
Zumbi Blocks 2 Open Alpha > Guides > +_Faker_+'s Guides
Not enough ratings
Українська локалізація для гри
By +_Faker_+
Тут ви дізнаєтеся як завантажити та встановити українську мову.

Текст буде змінюватися із виходом оновлення.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
+_Faker_+
Online
Category: Modding or Configuration, Workshop
Posted
Updated
19 Apr, 2023 @ 11:03am
25 Mar @ 1:11am
333 Unique Visitors
14 Current Favorites
Guide Index
Overview
Інформація 
FAQ пов'язані з перекладом 
Вигляд перекладу у грі. 
Як встановити переклад 
Як можна підтримати цей переклад? 
Інші переклади 
Comments
Інформація
Даний переклад надає повністю перекладений текст, окрім деяких назв зброї.

Версія перекладу у грі - 2.1.1.6_open_alpha.
Дата зміни тексту - 25.03.2025.


Користувачі котрі займалися перекладом

  • +_Faker_+

Відомі баги:
  • Є проблема у показі наступних літер: І, Ї, Є, Ю, Я, Х, Щ та інші (з того що я помітив, то це на кожен символ це працює по різному).


Те що показано на фотографіях може змінюватися з часом.
FAQ пов'язані з перекладом
Цей переклад був проплачений?

Відповідь: Ні, але ви можете підтримати копійкою у Paypal ([email protected])

Як швидко буде оновлюватися цей переклад?

Відповідь: Дуже швидко, але це вже залежить від кількості тексту.

Куди кидати скріншоти із помилками у тексті?

Відповідь: Пишіть у коментарях із посиланням до скріншота або у особисті повідомлення Discord (20_Faker_06) та на моєму сервері, або на електрону почту ([email protected]).

У вас є Discord-Сервер?

Відповідь: Так. Ось посилання https://discord.gg/hVX56HTZVm .
Вигляд перекладу у грі.
На початку гри



У деяких налаштуваннях





У головному меню/Меню налаштувань/У меню для гри





У лобі


Як встановити переклад
Покрокове встановлення перекладу
  • Завантажити файл
  • Відкрити теку з грою
  • Копіювати чи вирізати файл
  • Вставити файл у теці з грою з підтвердженням заміни.
  • Насолоджуйтеся перекладом.

У відео нижче буде показане покрокове встановлення перекладу.


А щоб завантажити використовуйте це посилання: https://cdn.discordapp.com/attachments/1098300800020795402/1354004177243865108/local.tsv?ex=67e3b628&is=67e264a8&hm=01b1c22f866e55b527476d13401b63a1c76b95aa40977536ecf281bdd847afec&
Як можна підтримати цей переклад?
Ви можете підтримати його додаванням у "Бажане", залишити вподобайку та коментарій.

Також ви можете залишити нагороду Steam за жетони.

Донати не приймаю.
Інші переклади
Переклад для гри HellSign:

https://steamproxy.com/sharedfiles/filedetails/?id=2927768547

Переклад для Codename: Cure.

https://steamproxy.com/sharedfiles/filedetails/?id=2910101417
13 Comments
< >
+_Faker_+  [author] 25 Mar @ 1:11am 
Оновлено.
+_Faker_+  [author] 13 Jul, 2024 @ 3:12pm 
Переклад було оновлено, у зв'язку із оновленням зі сторони розробника.
+_Faker_+  [author] 22 Sep, 2023 @ 2:52pm 
Був радий перекласти.
prostofort 22 Sep, 2023 @ 1:28pm 
Дякую за мод,потім встановлю
Gold_flin 8 Jul, 2023 @ 2:59am 
11/10
Андрію,дякую за такий чудовий переклад.
+_Faker_+  [author] 27 Jun, 2023 @ 12:20am 
Дякую за 10 балів з 10.
xesairy 27 Jun, 2023 @ 12:15am 
10/10 :griefer:
Vestris 3 May, 2023 @ 10:42am 
+
+_Faker_+  [author] 30 Apr, 2023 @ 11:00pm 
Можете написати інші ігри, котрі ви хочете побачити із українським текстом.

На зараз я працюю із текстом для Burnout™ Paradise Remastered, і можливо після неї перейду до Need For Speed ™ Hot Pursuit Remastered, якщо не передумаю + чекаю відповідь від одного із розробників такої гри як "A Story About Uncle" ("Історія про Дядька"), якщо не отримаю відповідь, то перекладу і цю гру.



Діскорд сервер досі під розробкою.
+_Faker_+  [author] 30 Apr, 2023 @ 10:54pm 
У зв'язку з тим що ще не вийшло оновлення, то поки ні, але можете передивитися переклад на помилки у грі або косяки, по типу "Замбі Zumbie".

Буду дуже радий якщо знайдете та повідомите про це.