Stellaris
48 평점
[JP localize patch]! Sartek Tradition - Ascension Perk Merger
   
어워드
즐겨찾기
즐겨찾기됨
즐겨찾기 해제
파일 크기
게시일
업데이트일
902.291 KB
2022년 6월 22일 오전 12시 49분
2024년 10월 31일 오후 10시 37분
업데이트 노트 25개 (보기)

다운로드 위해 구독하기
[JP localize patch]! Sartek Tradition - Ascension Perk Merger

Rio_Mizuhoshi님의 2 모음집
自作日本語化MOD集+α
아이템 62개
使用中のMOD Ver4.0.x
아이템 147개
설명
Stellaris Ver3.14.x対応
MOD本体 2025/1/25更新対応

MOD Ver1.10.0

伝統・アセンションパーク関連のMODの互換性を改善するMOD
「! Sartek Tradition - Ascension Perk Merger」の日本語化MODです。
言語ファイルのみなので、本体と一緒にご利用ください。

「! Sartek Tradition - Ascension Perk Merger」は、
メニューMOD「Dynamic Mod Menu」に対応しています。

変更内容は多岐にわたるため、本体MODを各自参照してください。

▼備考
 ・MOD本体更新時の更新はこちらの時間の空いているときに行います。
  更新催促はご遠慮ください。
 ・表示などおかしい部分などがありましたら、教えて頂ければ可能な範囲で修正します。
 ・気に入っていただけたら、好評価・お気に入り、アワードなどを
  入れて頂けると嬉しいです。
  何か物的なものを支援したい方がもしいらっしゃれば、私のプロフィールページから
  支援していただけると嬉しいです
  (Steamフレ登録も受け付けています)
  これらは更新や新規翻訳などのやる気へつながりますので、よろしくお願いします。
댓글 6
C.C.LEMONMAN 2023년 1월 29일 오전 1시 33분 
回答いただきありがとうございます。
Rio_Mizuhoshi  [작성자] 2023년 1월 28일 오후 5시 38분 
Ver1.2.1
・「政府パーク」と訳されていた部分を全てExpanded Stellaris Ascension Perksでの訳である「行政パーク」に変更
・Plentiful Traditions(以下PT)の伝統名が変更されていたものを全てPTの伝統名へ変更
(伝統名は、複数MODによる同名の区別のためだと思われるが、PTの日本語化は私が制作しており、接尾辞もついているため、区別が可能なので混乱しないように戻しました)
Rio_Mizuhoshi  [작성자] 2023년 1월 26일 오후 11시 40분 
@C.C.LEMONMAN
Sartek Traditionの言語ファイルが上書きする影響です。
翻訳前の英文が違っていた影響かもしれません。
ESAPも私が日本語化を制作していますので、そのうちどちらかに統一します。
扱いは変わっていないはずなので、従来通りで大丈夫だと思います。
C.C.LEMONMAN 2023년 1월 26일 오후 9시 50분 
どうも「Expanded Stellaris Ascension Perks」と同時に導入すると、"行政パーク"の一部が"政府パーク"という名称に書き換わるようなのですが、別物扱いになるのでしょうか?(表記ゆれ?)
A-Sartek 2022년 7월 12일 오전 10시 07분 
Thank you for updating it MVP! :selphinehappy:
A-Sartek 2022년 6월 23일 오후 8시 33분 
どうもありがとうございます!
I really appreciate the translation for my mod, it was certainly unexpected, thank you!
:praisesun: