Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
in the end, i just ended up using a software thing sometime ago that gave me the last achievement i deserved lmao. i'm not really into achievement hunting anyway, but best of luck to the petition
The way achievements are constructed via Steamworks don't really rely on words, but the trigger itself, which is universal.
My assumption is that because this game was a port - the framework for the achievement systems is different, and hasn't been adapted for Steam, so the game doesn't register which achievements have been obtained.
We have no way of knowing though, since we don't have access to their Steamworks account.
I did send another email a few weeks ago with no reply. I'll keep trying periodically until I become a wizard.
The issue with the achievement is that its achievement name is different than the trigger. Therefore, I believe the solution may lie in the language.
To anyone who wish to give it a shot: when you have two achievements left (The Ultimate and one other,) close the game and then in the steam client, change your language to Japanese. Additionally, right click on the game in your library and change its language to Japanese. The play the game and get your second to last achievement.
I have no idea if this will work, and doesn't seem to work when you just have The Ultimate left (believe me, I've tried.) But, I'd like to see someone give it a shot because I can't justify sinking more hours into resetting my achievements and trying it....