Warlords Battlecry III

Warlords Battlecry III

Not enough ratings
Русификатор версии GOG 1.03
By ЛАВАШИК


Русификация
За основу взяты перевод от Акеллы и русификатор от RagNaRock'n'Roll.
Список исправлений:
- Исправлено отображение русского языка в всплывающих подсказках (ранее не вмещались)
- Исправлены спрайты построек тёмных эльфов (ранее были с версии 1.02, теперь же используются спрайты с версии 1.03)
- Добавлен остров Zhur в карту кампании с версии 1.03 (СПАСИБО RagNaRock'n'Roll ЗА ЭТО!!!)
- Исправлена озвучка катсцен в кампании, теперь они на русском языке
- Исправлен перевод состояния юнитов (ужас, страх)
- Исправлено некорректное отображение игры после сворачивания комбинацией ALT+TAB (больше не пропадают текстуры и нет противного мерцания)
- Исправлен перевод сценариев в режиме сражения (раньше были на английском языке)
- Исправлен перевод заклинания "Лед" (Было: Осколки льда поражают сразу нескольких противников.
Стало: Прочитавший заклинание получает ледяную дальнобойную атаку, которая может поразить нескольких противников.)
- Исправлен перевод класса Стрелок, теперь это класс Следопыт (от английского Ranger)



Ссылка на скачивание архива
https://disk.yan dex.ru/d/bx0fL2zMxXgiEg
ПРОБЕЛ УБРАТЬ!



Установка русификатора
1. Установить Английскую GOG версию игры (желательно установить в тот же диск, где установлена операционная система).
2. Скинуть все файлы с архива в папку с игрой.
3. Наслаждаться игрой!



Послесловие
Так я большой фанат этой игры я собрал этот русификатор для таких же фанатов этой игры)))

Критика, замечания приветствуются. Будет возможность - исправлю.

Прошу сказать этому человеку СПАСИБО!
https://steamproxy.com/profiles/76561198035130831
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Русификатор версии 1.03
10 Comments
Xander 17 Aug, 2024 @ 3:25am 
Шикарный патч. Если у вас мигает курсор поищите свежую версию DDrawCompat и обновите файл ddraw.dll в директории игры
yamato 24 Jun, 2024 @ 4:07am 
Работает отлично, спасибо
ЛАВАШИК  [author] 7 Jul, 2023 @ 3:11am 
[UPD] Откорректировал состояние страха (Было: Скорость -4. Стало: Скорость атаки -4.)
ЛАВАШИК  [author] 5 Jul, 2023 @ 9:41am 
А так как я фанат оригинала, фанатский патч мне не особо по нраву (особенно убило то, что у вызываемых юнитов появилась полоска времени, после которой они умирают)
ЛАВАШИК  [author] 5 Jul, 2023 @ 9:39am 
Нет, стимовская версия идет под номером 1.03.24 (фанатский патч), при переносе данного русификатора будет конфликт файлов.
Empty 30 Jun, 2023 @ 1:24am 
Есть ли такой же русификатор для стимовской версии?
Donovan 3 Apr, 2023 @ 8:48am 
Русификатор отличный, жаль он конфликтует с широкоформатный патчем.
RagNaRock'n'Roll 15 Apr, 2022 @ 10:08am 
Отличная работа))) :steamthumbsup:
Wangerer 14 Jan, 2022 @ 12:28pm 
Спасибо за перевод! Обязательно посмотрю!
ЛАВАШИК  [author] 6 Jan, 2022 @ 7:04am 
Прошу вас сообщать мне о неточностях перевода!