Где вацао нима

Если я скажу "Во чи ни де ма", то это будет буквально значить "Я иду к твоей маме" (как пример). Однако гугл видит в этом всё равно фразу "пошёл на***" Логика покинула чат, называется

Забавно. Учу китайский щас по дуолинго, и по идее фраза "Чи ни дэ" буквально должна переводиться как "Иди твоё". Первый иероглиф буквально означает идти куда-либо, вторые два по отдельности это местоимение Ты и иероглиф принадлежности. Ни де ма например может переводиться как твоя мать, конопля или лошадь (смотря с каким тоном Ма сказать или какой иероглиф там стоит). Поэтому я всё же не понимаю почему безобидная фраза "иди твоё" имеет такой обидный характер

自闭症

ва цао ни ма, бан ман

Ва цао ни ма бай говорите в случае чего, вас поймут

Бан Мааааан,чайна намба ту

а как же во цай ни ма

А как же "черепаха" или "Черепашье яйцо"? Бинг Ва Ден или как оно там... Типа черепахи откладывают яйца тогда, когда находятся вдали от своего любовника, т.е. по факту эти люди не знают кто их отец. Обозвать бабу черепахой в Китае сравнимо со шлюхой.

А как же цао нима