After your game updates, instead of launching the game. Right click the game title and go to properties, local files, and verify the integrity of the game files. After this, Steam will scan all your files and determine whether you have any corrupted or conflicting files. If you experience this problem regularly like I do, you will almost always have between 2-7 files that are no good and have to be re-downloaded.