Warframe

Warframe

Not enough ratings
Sendikalar
By DrAtakanD
Sendikaların hikayelerini ve ideolojilerini anlatan bir rehber.



Arkadaşlar bu yazıyı tamamen oyunun wiki sayfasına bağlı kalarak yazıyorum. Bu yazıyı yazma amacım hem kendime çeviri tecrübesi kazandırmak hem de oyunculara olabildiğince doğru bir Türkçe kaynak sunmak. Benden sonra aynı konu hakkında yazı yazmak isteyen bir arkadaş olursa da belki ona da temel olurum :P
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Arbiters of Hexis
Bu inançlı Arbiter grubu disiplin ve idman yolu ile gerçeğin peşinde koşar. Potansiyallerini limitlendirmek için inşa edilmiş bir yalan olan Tenno'ların Savaşçı mitolojisini redderder.


The Arbiters of Hexis, Tenno'nun becerilerini geliştirmekle ilgilenen altı sendikadan biridir. Pek çok Tenno savaşçı olarak yaşamaktan memnun olsa da, Arbiterler onları sonsuz potansiyele sahip bireyler olarak görüyor, Tenno'ların eskiden Orokinlerin verdiği amaç tarafından zincirlendiğine ve ilahi statülerinin köreldiğine inanıyorlar. Eski Orokin hiyerarşisini andıran dogmatik bir kültürü benimseyerek, Tenno'nun güçlerini sınırlamadan yaşayabileceği yeni kurallar oluşturmayı hedefliyorlar. Tenno'nun kültürlerinin sadece eski bir efsane olarak kalmasının yanı sıra bu efsaneyi deneme, odaklanma ve çalışma yoluyla yeniden inşa etmeyi ve sistemde bir umut ışığı olmasını umuyorlar. Tenno'da açığa çıkarmaya çalıştıkları gizli potansiyelin tam doğası belirsizliğini koruyor ancak her şeyden önce Origin Sisteminin bir bütün olarak neye dayanması gerektiğine bakılmaksızın Tenno'yu, aydınlanma olduğuna inandıkları bir yola yönlendirmeye çalışıyorlar.

Küçük Bilgiler
  • Arbiters of Hexis'in The Perrin Sequence ile ters düşme nedenlerinden biri Arbiterların Tenno'da büyük bir potansiyel gören ancak Sequencelerin Tenno'yu sadece tüccarlar için barış getiren bir birey olarak görmelerinden olabilir.
  • Arbiters of Hexis aynı zamanda Red Veil'in Tenno'yu kullanmasına da karşı çıkıyor. Çünkü Arbiterlar, Veil'in kan dökme isteğinin geçmişin bir tekrarı olarak görüyor ve Arbiterlar Tenno'nun sadece bir silah olarak israf edilmesi fikrinden tiksiniyorlar.
  • Cephalon Suda'nın, Tenno'nun eski yöntemleri hakkında sundukları bilgilerden dolayı Arbiters of Hexis ile ittifak yapmış olması mümkündür. Arbiterlar, eskilerin yoluna tapan savaşçı bilginler, kesinlikle Orokin'in geride bıraktığı geçmişin birkaç kalıntısından biridir. İttifakları bir "Bilgi-ve-Gerçek" ilişkisini ifade ediyor gibi görünüyor.
  • Arbiters of Hexis ve Red Veil liderlerinin kimliği belirsiz kalan sendikalardır.
  • Arbiters of Hexis, Arbitrasyon uyarılarının arkasındaki gruptur.
Cephalon Suda
Meraklı gözlerle etrafında olanları izleyen muazzam bir bilinç. Duygulardan yoksun, Suda'nın bilgiye olan açlığı ve yıkıma olan nefreti sadece bir tutku olarak açıklanabilir.


Cephalon Suda, ismini muazzam güçlü Cephalon liderlerinden alan altı sendikadan biridir. Suda, Origin Sisteminde bulunan bilgi için karşı konulamaz bir açlığa sahiptir ve Orokin'in eski bilgilerine diğerlerinden çok daha fazla değer verir ve saygı duyar. Zamanını operatörlerinin tarafından toplanan verileri analiz etmek ve bir araya getirmek için harcar. Verilerin şiddet yoluyla mı yoksa nezaket eylemleri ile mi elde edildiği onun için önemsizdir. Bir Cephalon olarak cephaneliğindeki silahlar Cephalon teknolojisini kullanır.


HİKAYE
Doğuş
Sevdiklerime... Arşimet yemini ettiğimde, hayatımı anılara adadım.[...] Geçmişimizi hatırlamak geleceğimizi korumamızın yoludur. Düşmanlarımız mirasımız olmadan kaybolduğumuzu biliyor.[...] Sentient'ler tarihi de yok edebilirlerse, sadece ölmekle kalmayacağız... Unutulacağız.[...] Bu yüzden beni almaları için seslendim. Hafızamda kalanları korumak için Cephalon olmalıyım. What Remains[www.warframe.com]

Orokin çağında, Tenno'lar ve Sentient'ler arasındaki Eski Savaş sırasında, bir arşimet, arşimet yemini ettikten sonra kendisini anılara adamıştı. Beyninde Orokin tarihini geleceğe taşımak için harcanamayacak kadar bilgi ve hatıra barındırıyordu. Bununla birlikte retrograd amnezi ve anterograd amnezi hastalığından dolayı hatıraları yavaş yavaş silinmeye başlar. Arşimet artık yeminini tutamayacağını anlar ve Orokin'den hatıralarından geriye kalanları korumak için onu bir Cephalon'a dönüştürmelerini ister. Ancak sevgilisinin adını unutacak kadar geciktiğinden dolayı pişmanlığını dile getirir. Arşimetin Cephalon Suda'ya dönüştürüldüğü düşünülüyor.

Octavia's Anthem (Spoiler İçerir)
Bu görevde, Suda'nın hafızasındaki boşluklar ve zayıflamış durumu Hunhow'un veri akışına sızması için açık oluşturmuştur ve sessizce kontrolü ele geçirene kadar programlarına sızar. Bu görev esnasında, Suda'nın kim olduğunu hatırlatmak için Mandachord'un gücünü kullanırsınız bu da onu Hunhow'u dışarı atacak kadar güçlü kılar.

Yine bu görev esnasında tüm Cephalon'ların olmasa da çoğunun "Sanal Örgü" diye bilinen bir ağ içinde birbirlerine bağlanabileceği ve bilgi paylaşabileceği ortaya çıkıyor. Bir Sentient'in Cephalon Suda'yı altüst etmeye ve kontrol etmeye başladığı görülünce bu bağlantının ne kadar ciddi bir zayıflık olduğu anlaşılmıştır.

Küçük Bilgiler
  • Red Veil'in şiddetli ve yıkıcı doğası, muhafazaya önem veren Cephalon Suda ile aralarının açılmasının nedeni olabilir. Red Veil düşmanı zayıflatma uğruna bilgiyi ya da Orokin'e ait olan kalıntıları bile yok etmekten tereddüt etmez. Ancak Cephalon Suda bu düşünceye karşı çıkıyor.
  • Cephalon Suda'nın, Tenno'nun eski yöntemleri hakkında sundukları bilgilerden dolayı Arbiters of Hexis ile ittifak yapmış olması mümkündür. Arbiterlar, eskilerin yoluna tapan savaşçı bilginler, kesinlikle Orokin'in geride bıraktığı geçmişin birkaç kalıntısından biridir. İttifakları bir "Bilgi-ve-Gerçek" ilişkisini ifade ediyor gibi görünüyor.
Steel Meridian
Savaş tecrübesi olan bir Grineer firarisi tarafından yönetilen Steel Meridian geniş bir düşman topluluğuna karşı gerilla savaşı sürdürmektedir. Kolonilerden geriye kalan her şeyi korumaya yemin etmişlerdir.


Steel Meridian, Grineer'dan kaçan Cressa Tal tarafından yönetilen altı sendikadan biridir. Grineer Kraliçeleri'ne itaat etmemelerini sağlayan genetik kusurla doğan eski Grineer güçlerinden oluşan bu grubun amacı, kardeşlerinin yok etmek isteyeceği şeyleri korumak ve savunmaktır. İnsan kolonilerini özgürleştirip savunarak ırklarının eski inançlarını baltalamaya ve Grineer'ın Origin Sistemindeki hakimiyetini zayıflatmaya çalışıyorlar. Ancak bunu yapmalarındaki sebebin sadece yüce efendilerini küçük düşürmek mi yoksa daha büyük bir amaç için mi yaptıkları bilinmiyor. Grineer'lardan ayrı olmalarına rağmen Steel Meridian, Grineer teknolojisinin ve silahlarının çoğunu kullanmaya devam ediyor.

Küçük Bilgiler
  • Cephalon Cordylon'a göre, Steel Meridian'ın ve The Perrin Sequence'ın ideolojisi çatışmıyor olsa da iki tarafından barışı getirmek için farklı yöntemlerle -biri zorla diğeri diplomasi ile- yapıyor olmaları iki taraf arasındaki olumsuzluğun ana nedenidir.
  • New Loka inançlarından ötürü Grineer'ları gerçek insanlar olarak görmedikleri için Steel Meridian ile karşıtlığa girmiş olabilir.
  • Steel Meridian ve Red Veil'in ittifakı "kılıç-kalkan" ilişkisine işaret ediyor gibi görünüyor; Red Veil, Steel Meridian'ın koruduğu kişilere zarar vermeye cüret edenleri ortadan kaldırarak Origin Sistemini kötülükten arındırmaya çalışır.
  • Steel Meridian lideri Cressa Tal, Lotus ve Tenno'ya "Sığınma" görevlerinde yardıma ihtiyacı olan sığınmacılar hakkında ipucu veren kişidir.
  • Steel Meridian, Pyrus Projesi sırasında Strata Relay'ın yeniden inşasına öncülük eden gruptur.
New Loka
İnsanlığın eski saf halinin geri getirilmesi ve Dünya popülasyonunun artması bu savaşı bitirmenin tek yoludur. New Loka büyük yozlaşmadan önce insan formuna ve Dünya'ya tapan tek gruptu.


New Loka, rahibe Amaryn tarafından yönetilen altı sendikadan biridir. Orokin'in Dünya üzeride yaptığı agresif değişimler nedeni ile insanoğlu kendisini Origin Sisteminde dağılmış halde buldu. New Loka, insanlığın geri dönebileceği saf ve bütün bir Dünya inancını vaaz ediyor.

New Loka, Sancti silahlarında görüldüğü gibi cephaneliklerinde Tenno silahlarını bulundurmayı tercih ediyor.

Küçük Bilgiler
  • Cephalon Cordylon'a göre, New Loka'nın Cephalon Suda'ya yönelik olumsuz hizalanması, Loka'nın teknolojik gelişmeye yönelik kapalı fikirli tutumuna atfedilir, bu da Cephalon'ları onlar için doğal suçlular yapıyor. New Loka, Suda'nın ilgi alanı olan geriye kalan tüm Orokin teknolojisini Dünya'dan temizlemeye çalışıyor.
  • New Loka inançlarından ötürü Grineer'ları gerçek insanlar olarak görmedikleri için Steel Meridian ile karşıtlığa girmiş olabilir.
  • Garip görünse de New Loka ve The Perrin Sequence, sistem çapında bir barışa ilişkin ortak görüşleri nedeni ile kendilerini birlikte çalışırken buluyorlar. İkisinin amaçları hala temelde benzer, ancak her birinin bunu başarmak için kendi yolu var ve ittifakları bir "barış-ve-refah" ilişkisini simgeliyor gibi görünüyor.
  • "Loka" Sanskritçe "Dünya" anlamına gelir. Yani "New Loka", "Yeni Dünya" demektir.
Red Veil
Veil etraflarını saran bu yozlaşmanın farkında. Bu grup, geniş çaplı ve vahşice bir temizlik ile sistemi eski haline getirmek için ant içmiştir. Hiçbir bedel çok büyük, hiçbir kan çok değerli değil.


Red Veil, altı sendikadan biri ve tartışmasız en doktriner inançlara ve en agresif taktiklere sahip olanıdır. İnsanlığın yok olmanın eşiğine gelen son kalıntılarının bir sonucu olarak, Origin Sistemini ateş ve kaosla temizlemeye, son derece şiddetli önlemlerle yolsuzluğu ortadan kaldırmaya çalışıyorlar. Buna rağmen, gizliliğin önemini anlıyorlar ve savaşçılardan ziyade bir suikastçı kodunu benimsediler. Ayrıca amaçlarına ulaşmak anlamına geliyorsa zulüm konusunda da hiçbir çekinceleri yoktur. Mantraları, "Hiçbir bedel çok büyük, hiçbir kan çok değerli değil" onların öfkelerinin bir simgesidir ve onların kurtarıcı değil, daha çok temizleyici olduklarını gösterir.

HİKAYE
Chains of Harrow (Spoiler İçerir)
Tenno, terk edilmiş bir Steel Meridian gemisinden dikkatini çeken bir mesaj alır. Bu gemiye vardıklarında mürettebatının soğukkanlılıkla öldürüldüğünü keşfederler. Şüpheliyi takip eden Tenno çevresinde kanla yazılmış garip yazılara denk gelir. Burada sendikalarının büyük bir çöküntü durumunda olduğundan bahseden Red Veil'in kutsal sözcüsü Palladino ile tanışırlar. Kutsal tanrıçaları, Rell adında bir Tenno, tapınaklarındaki görevini terk ederek organizasyonlarında kaosa neden olmuştur. Diğer Tenno'ların aksine, Rell Lua'nın Rezervuarlarında kriyo uykuya girmedi çünkü Margulis ve Tenno dostları tarafından "Duvardaki Adam (Man in the Wall)" ile temasa geçtiği için kovuldu. Hayatını feda etti, ruhunu Duvardaki Adam'a karşı nöbet tutan Warframe'ine, Harrow'a bağladı.

Koruma talep eden Palladino, Tenno tarafından Steel Meridian'ın üssü Iron Wake'e getirildi. Palladino, Rell ile iletişime geçmek için Tenno'dan seansını tamamlamak için kutsal bir kalıntı getirmesini ister. Görünüşe göre Rell, Transference yeteneğindeki kontrolü kaybetmesinden dolayı oluşan manik nöbetlerine rağmen insanlığından kalan anılarını hala koruyordur. Lotus'un teorisi, Rell'in duygularının dışa vurumları tek bir zihinden ayrılmış olan Transference enerjisi olduğudur ve bunların yakalanıp yakalanamayacağını sorar. Tenno bu dışa vurumları yakalayıp onları Void'deki Red Veil tapınağına geri gönderir:

Tenno, Rell'in acısına son vermek için Harrow'u zincirlerinden kurtarıp Rell'in dinlenmesine izin verir. Ancak Duvardaki Adam'a karşı duracak bir şey olmadığından Tenno bu sonuçlarla uğraşmak zorunda kalır.
Hey kiddo

Küçük Bilgiler
  • Red Veil'in şiddetli ve yıkıcı doğası, muhafazaya önem veren Cephalon Suda ile aralarının açılmasının nedeni olabilir. Red Veil düşmanı zayıflatma uğruna bilgiyi ya da Orokin'e ait olan kalıntıları bile yok etmekten tereddüt etmez. Ancak Cephalon Suda bu düşünceye karşı çıkıyor.
  • Arbiter of Hexis, Red Veil'in Tenno'yu kullanmasına karşı çıkıyor. Çünkü Arbiterlar, Veil'in kan dökme isteğinin geçmişin bir tekrarı olarak görüyor ve Arbiterlar Tenno'nun sadece bir silah olarak israf edilmesi fikrinden tiksiniyorlar.
  • Steel Meridian ve Red Veil'in ittifakı "kılıç-kalkan" ilişkisine işaret ediyor gibi görünüyor; Red Veil, Steel Meridian'ın koruduğu kişilere zarar vermeye cüret edenleri ortadan kaldırarak Origin Sistemini kötülükten arındırmaya çalışır.
The Perrin Sequence
Corpuslardan ayrılmış olan dahi ve güçlü tüccarların oluşturduğu bir grup. Onların amacı, üzerinde çalıştıkları şiddet dolu bu dünyaya düzeni tekrar sağlayarak refah getirmek.


The Perrin Sequence, eski Corpus finansörü ve bilim adamı Ergo Glast tarafından yönetilen altı sendikadan biridir. Savaşı şiddet yerine diplomasi ve ticaretle çözmeyi hedeflerler. Corpus'un savaştan kar etmelerine karşı çıkarlar. Corpus'tan ayrılmış bir grup olarak cephaneliklerinde Corpus teknolojisini kullanırlar.

Küçük Bilgiler
  • The Perrin Sequence, ilk olarak 1876'da Fransız matematikçi Édouard Lucas tarafından kullanılan matematiksel bir sayı dizisidir. Adını, 1899'da bu dizilim üzerinde çalışan başka bir Fransız matematikçi François Raoul Perrin'den almıştır.
  • Cephalon Cordylon'a göre, Steel Meridian'ın ve The Perrin Sequence'ın ideolojisi çatışmıyor olsa da iki tarafından barışı getirmek için farklı yöntemlerle -biri zorla diğeri diplomasi ile- yapıyor olmaları iki taraf arasındaki olumsuzluğun ana nedenidir.
  • The Perrin Sequence'in Arbiters of Hexis ile ters düşme nedenlerinden biri Arbiterların Tenno'da büyük bir potansiyel gören ancak Sequencelerin Tenno'yu sadece tüccarlar için barış getiren bir birey olarak görmelerinden olabilir.
  • Garip görünse de New Loka ve The Perrin Sequence, sistem çapında bir barışa ilişkin ortak görüşleri nedeni ile kendilerini birlikte çalışırken buluyorlar. İkisinin amaçları hala temelde benzer, ancak her birinin bunu başarmak için kendi yolu var ve ittifakları bir "barış-ve-refah" ilişkisini simgeliyor gibi görünüyor.
  • The Perrin Sequence'ın liderinin adı, 19.4.2 güncellemesinde (2016-12-20) açıklandığı gibi Ergo Glast'tır. Kendisini The Perrin Sequence'in davasına adamış "ortak bir barışa" ulaşmak için her şeyini feda etmeye hazır bir birey olarak tasvir edilmiştir. Ergo Glast, ürettiği en değerli eserlerden biri olan Animo işlemcisini yeniden tasarlayarak Ambulas'ların yapay zekası haline getiren Frohd Bek'in çırağıdır.
3 Comments
New Guard 8 Sep, 2024 @ 1:09am 
eğer biraz dikketli incelerseniz aralarındaki en sane sendikanın steel meridian olduğunu farkedersiniz. amacı zayıfları korumak ve özgür bir hayat sunmak. tek kusurları sadistik edgelord bir tarikatla ittifak kurmaları :D
trollkedi061 15 Apr, 2022 @ 6:36am 
Güzel
Bruhe The Wizard 2 Oct, 2021 @ 6:15am 
Güzel Olmuş :D