• 1 шаг, делайте по шаблону пака (оставлю ссылку на руководство по созданию оного)
  
• 2 в папке Content в шаблоне пака создайте папку Music
  
• 3 Просто переименуйте сам файл и поместите в эту папку (список ориг музыки ниже) + файл должен быть .mp3
  
• 4 вы великолепны

Music_1 = Overworld Day XX
Music_2 = Eerie XX
Music_3 = Night XX
Music_4 = Underground XX
Music_5 = Boss 1 XX
Music_6 = Title (Classic) XX
Music_7 = Jungle XX
Music_8 = Corruption XX
Music_9 = The Hallow XX
Music_10 = Underground Corruption XX
Music_11 = Underground Hallow XX
Music_12 = Boss 2 XX
Music_13 = Boss 3 XX
Music_14 = Snow XX
Music_15 = Space Night XX
Music_16 = Crimson XX
Music_17 = Queen Bee XX
Music_18 = Alt Overworld Day XX
Music_19 = Rain XX
Music_20 = Ice XX
Music_21 = Desert XX
Music_22 = Ocean Day XX
Music_23 = Dungeon XX
Music_24 = Plantera XX
Music_25 = Queen Bee XX
Music_26 = Temple XX
Music_27 = Eclipse XX
Music_29 = Mushroom XX
Music_30 = Pumpkin Moon XX
Music_31 = Alt Underground XX
Music_32 = Frost Moon XX
Music_33 = Underground Crimson XX
Music_34 = The Towers XX
Music_35 = Pirate Invasion XX
Music_36 = Hell XX
Music_37 = Martian Madness XX
Music_38 = Lunar Boss XX
Music_39 = Goblin Invasion XX
Music_40 = Sandstorm XX
Music_41 = Old One's Army XX
Music_42 = Space Day XX
Music_43 = Ocean Night XX
Music_44 = Windy Day XX
Music_46 = Town Day XX
Music_47 = Town Night XX
Music_48 = Slime Rain XX
Music_49 = Day Remix XX
Music_50 = Journey's Beginning w/ Relogic Intro XX
Music_51 = Journey's Beginning XX
Music_52 = Storm XX
Music_53 = Graveyard XX
Music_54 = Underground Jungle XX
Music_55 = Jungle Night XX
Music_56 = Queen Slime XX
Music_57 = Empress of Light XX
Music_58 = Duke Fishron XX
Music_59 = Morning Rain XX
Music_60 = Alt Title XX
Music_61 = Underground Desert XX
Music_89 = Journey's End XX

Спасибо челу делавшему пак с музыкой из NITW, он оставил файл с названиями всей музыки, моё увлажнение.