다운로드 위해 구독하기
Beat Your Prisoners - 简&繁中文汉化包

-已完全汉化。

翻译：
-简中：Zephyr
-繁中：Zephyr
边缘汉化组出品，禁止转载。


该Mod让你可以殴打你的囚犯。这样做可以加速招募进度，训练近战技能，或者就是为了娱乐折磨囚犯。
细节：
新增了一项名为“打破抵抗”的工作。安排了这个工作的小人会偶尔去殴打被标记为降低抵抗的囚犯，这样会降低囚犯的抵抗，减少狱卒的招募工作。
囚犯可能会根据他们的特性及近战技能进行反击
如果囚犯放倒了打手，他们有50%的几率立即触发越狱时间，所以要保证你的打手有合适的装备。
殴打结束后，囚犯的抵抗会根据殴打时受到的伤害，打手的谈判能力和被打囚犯的特性而降低。
殴打囚犯会给殖民地范围内大多数殖民者一种可堆叠的情绪惩罚。
囚犯只有在完全健康的情况下才会被殴打，且打手24小时内不会殴打超过两次。
基础反击几率(5% + (2% x近战等级))
影响殴打的特性：
受虐狂：喜欢被殴打，永不反击，得到情绪buff，且更容易被打破抵抗。
懦弱：反击可能性较低，更难打破囚犯抵抗，容易被打破抵抗。
善良：反击可能性较低，更难打破囚犯抵抗。
格斗者：喜欢殴打囚犯，更容易反击，更容易打破囚犯抵抗，更难被打破抵抗。
嗜血：喜欢殴打囚犯，更容易反击，更容易打破囚犯抵抗，更难被打破抵抗。
心理变态：被殴打不会有情绪惩罚，更容易打破囚犯抵抗，更难被打破抵抗。
坚韧：更难被打破抵抗。

更新日志：
2022.12.22-1.4-1.4.0-2022.12.16
2021.7.30-1.3-1.3.0-2021.7.25
2021.2.01-1.2-1.2.0-2021.2.01

——————————————————————————
汉化组直辖的QQ群：
▶群①：1056474771
▶群②：1067096831
▶群③：571344860
▶群④：451594623
——————————————————————————
关注汉化组B站号“边缘汉化组”，获取更多汉化发布、更新动态。
——————————————————————————
加入“Rimworld边缘世界”QQ频道(搜索频道号：4b65yw31cx)，与其他玩家一同畅所欲言，并获取更多汉化发布、更新动态。
——————————————————————————
漏译反馈：因为边缘汉化组维护的汉化Mod数量很多，由于Mod更新新增词条和翻译疏漏遗留下来的汉化缺漏我们无力逐一核对跟踪，所有大家在游戏过程中如果遇到翻译缺漏，请一定要反馈给我们！
反馈途径：直接在该Mod汉化包的工坊发布界面留言
反馈内容：反馈时请说明时哪个Mod翻译缺失、缺失条目的英文名
一般收到反馈后我们都会及时更新漏译。
——————————————————————————



PS. This is just a language pack ,you can find main mod by right link.