Store Page
Avencast
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Avencast

Store Page
Avencast > Guides > Vegekku's Guides
52 ratings
Interfaz y subtítulos en español
By Vegekku
Sigue esta guía para cambiar el lenguaje de la interfaz y los subtítulos del juego de inglés a español en 4 sencillos pasos.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
Vegekku
Offline
Category: Modding or Configuration
Languages: Spanish
Posted
27 Feb, 2014 @ 3:43am
670 Unique Visitors
34 Current Favorites
Guide Index
Overview
Pasos a seguir 
Comments
Pasos a seguir
1. Descargar el archivo http://traducciones-videojuegos.clandlan.net/index.php?page=download&file=AS/Traduccion_Avencast.rar.
2. Ir a la siguiente carpeta del juego de Steam (en mi caso es la siguiente ruta): C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\avencast\lang\eng.
3. Renombrar el archivo localisation.db a original_localisation.db (por ejemplo).
4. Abrir el archivo .rar descargado e ir a Traduccion Avencast>lang>eng, copiar el archivo localisation.db y pegarlo en la carpeta del paso 2.

Parche de Clan DLAN cortesía de Avelino1942.

A continuación algunas capturas del juego ya parcheado:






34 Comments
< >
Doucat☭ 5 Apr @ 8:04am 
Amigo podes facilitar el link? no encuentro la traduccion en ningun lado, o si alguien la tiene descargada me la pasa
✪ Angel Sonrisillas 29 Nov, 2024 @ 6:09am 
Busca en el grupo de ClanDlan de steam que estan ahi las traducciones
StrolaxX 29 Nov, 2024 @ 6:06am 
El link está caido, alguien podría resubirlo porfis <3
benkiran2014 3 Jun, 2024 @ 8:37pm 
Buenas buenas espero e imploro alguien lea esto, tengo problemas con los gráficos del juego, se ven algo distorsionados (mucho) no se si sea por la compatibilidad (tengo windows 10)
✪ Angel Sonrisillas 25 Jan, 2024 @ 6:55am 
Es un .exe que te extrae esos mismo archivos que habia antes,cuando lo ¨instalas¨ te creara una carpeta llamada esp dentro de la carpeta lang pues copias el archivo localisation.db del la carpeta esp a la eng y al archivo localisation.db del la carpeta eng hay que cambiarle el nombre pero no borrarlo y dejar con el nombre localisation.db solo el que sacaste de la carpeta esp

la traduccion esta bien tiene fallos pero se entiende todo perfectamente en español, yo en su momento recuerdo haberla instalado sin copiar y pegar ningun archivo pero vete tu a saber, la baje de dlan cuando aun funcionaba.... esta es del dlan tambien pero alomejor es una version anterior o vete tu a saber
Vegekku  [author] 24 Jan, 2024 @ 2:16pm 
Buenas! Soy el creador de esta guía y si, he estado bastante liado :( Confirmadme si habéis probado la opción que indica el compañero para añadir el enlace a la guía y modificarla, porque veo que ahora es un archivo .exe lo que se sustituye
✪ Angel Sonrisillas 28 Dec, 2023 @ 6:21am 
{LINK REMOVED} drive.google. com/file/d/1Pn9sLOLRe-Ruxj6YoqRLKtaj9e95tD_E/view

a ver si separandolo asi solo hay que juntar los espacios
✪ Angel Sonrisillas 28 Dec, 2023 @ 4:54am 
No me deja poner el enlace de google drive pero lo tengo
✪ Angel Sonrisillas 28 Dec, 2023 @ 4:47am 
{LINK REMOVED}

Gente al final la encontre aqui la teneis, de nada:InkRibbon:
HellaGirl 24 Dec, 2023 @ 8:19am 
Nadie tiene la traduccion? Que pueda enviarla?