Ге́ральт из Ри́вии (ориг. Geralt z Rivii) — главный герой литературной саги и протагонист последующих игр, ведьмак, профессиональный охотник на монстров, один из лучших фехтовальщиков Севера.

Имеет романтический интерес к двум чародейкам: Йеннифэр и Трисс. Его лучшими друзьями помимо ведьмаков из Школы Волка являются бард Лютик, краснолюд Золтан Хивай и высший вампир Эмиель Регис.



Геральт описывается как высокий, худощавый, стройный неестественно бледный не молодой и не старый мужчина с полностью седыми, как молоко, волосами, в книгах перехваченными на лбу кожаной повязкой, в играх же он собирает их в высокий хвост на затылке. Имеет желтые фосфоресцирующие глаза с вертикальными зрачками.

Маг Пинети в одном из писем Коралл пишет, что у Геральта неухоженные ногти, что неудивительно при таком образе жизни. Йеннифер описывает его как своеобразно красивого, однако многие другие персонажи Саги говорят, что лицо у Геральта неприятное. Трисс в мыслях описывает лицо ведьмака как измученное, истощенное и иссеченное морщинами, а глаза как всевидящие, больные и видевшие слишком много.

В книгах Белый Волк обычно не носит бороду, хотя тем не менее не может не иметь короткой несколькодневной щетины на лице, поскольку в странствиях по большаку у него нет возможности и желания бриться ежедневно. В первой и второй частях игр лицо у Геральта гладко выбрито, в третьей части ведьмак может носить бороду, которая растет в режиме реального времени. Этот факт может прокомментировать Йеннифер, спросив у Геральта, с чего это вдруг он решил отрастить бороду, а получив невразумительный ответ, чародейка отмечает, что ведьмаку она идет

Геральт обладает весьма примечательным, хотя и на редкость несносным характером. Годы, проведённые на большаке среди различного рода и степени маргинальных личностей, скитания по всему свету, бесчисленное количество схваток и передряг выработали в Геральте ряд качеств, которые в течение его приключений позволяли ему выживать и выходить относительным победителем из любой ситуации.

Основными чертами характера ведьмака являются сдержанность, молчаливость, прямолинейность, честность, красноречие, любознательность, рассудительность, скрытность, умеренность во всем и способности не терять самообладание в любой ситуации и подлаживаться к любым условиям в силу «прирожденного оппортунизма». Также Геральт опытен и практичен, неприхотлив и независим.

Кроме того он отличается сильнейшим гуманизмом, хотя и не питает иллюзий об устройстве мира и его обитателях и не наивен. Ведьмак сообразителен, разумен и, как правило, способен принимать взвешенные и продуманные решения. Несмотря на склонность к бродяжничеству и неспособность долго жить в одном месте, что связано как с чертами характера, так и с образом жизни, Геральт высоко ценит дом и удобства, не отказываясь от них при возможности. Тем не менее, несмотря на всю свою дальновидность и определенную степень мудрости, Геральт остёр на язык, грубоват, саркастичен и вообще обладает специфическим чувством юмора.

«...прямой, как ратовище копья...»
— Лютик

Цирилла Фиона Элен Рианнон, более известная как Цири (ориг. Ciri) — один из центральных персонажей литературной саги и второй протагонист игры Ведьмак 3: Дикая Охота.

Дочь цинтрийской принцессы Паветты и князя Дани, внучка Калантэ и Рёгнера из Эббинга, королей Цинтры, дитя Старшей Крови, потомок Лары Доррен аэп Шиадаль и Крегеннана из Леды

Биография

Цири, дочь Паветты, принцессы Цинтры, и герцога Дани (имя, под которым скрывался наследный принц Нильфгаардской Империи Эмгыр вар Эмрейс), родилась в мае 1252 года (по летосчислению Саги)[1]. Она стала ребёнком-неожиданностью (Предназначением) ведьмака Геральта.

Когда Цири была совсем маленькой, её родители без вести пропали во время морского шторма в месте, называемом бездна Седны. С этого момента они считались погибшими, а Цири стала наследницей престола после своей бабушки, королевы Калантэ. Во время нападения Нильфгаарда на Цинтру юную княжну спасает от гибели во время пожара нильфгаардский рыцарь Кагыр Маур Дыффин аэп Кеаллах, порученец императора Эмгыра, которому было приказано привезти её в Нильфгаард, но в итоге девочка попадает в одну из деревушек граничащего с Цинтрой государства, где её находит ведьмак Геральт: сокращая путь через Мехунские Урочища, он встречается с купцом средней руки по имени Йурга, наткнувшимся на логово местных чудовищ и не желавшим бросать телеги с добром. После недолгих колебаний ведьмак всё же помог купцу, но сам пострадал в бою с монстрами. Тяжело раненного Геральта Йурга вывез на одной из своей телег, в благодарность за спасение дав Геральту клятву отдать то, чего не ожидает увидеть дома, не совсем понимая её судьбоносного значения. По прибытии в свою деревню в Заречье купец узнал от супруги, что она приютила маленькую девочку, по её словам, одну из жертв недавней войны с Нильфгаардом. Этой девочкой и была Цири, их с Геральтом встреча произошла буквально на глазах у ошеломлённого купца, подспудно понявшего, что он каким-то образом прикоснулся к Предназначению.

Примечательно, что Предназначение, к которому Геральт долгое время относился довольно иронично, считая его вымыслом и излишней для него философией, довольно скоро показало ему, насколько он был не прав. Судьба весьма жестоко отнеслась ко многим из тех, кто, пусть даже ненадолго, попал в его окружение.

Йеннифэр из Венгерберга (ориг.Yennefer z Vengerbergu) — одна из главных героев «Саги о Ведьмаке» Анджея Сапковского.

Возлюбленная Геральта из Ривии, по факту приёмная мать Цириллы и по совместительству талантливая чародейка. Входила в состав последнего Совета Чародеев, позднее — в Ложу Чародеек.



Йеннифэр родилась в Венгерберге, столице королевства Аэдирн, в Беллетэйн 1173 года (по летоисчислению саги).

Йеннифэр от рождения горбунья, и её родители отдают девочку для воспитания и обучения магии в школу чародеек в Аретузе, так как из-за уродства не видят перспективы выдать её замуж. Чародейка Тиссая де Врие после попытки суицида Йеннифэр берет её в ученицы. В ходе обучения в школе Йеннифэр исправляют дефекты внешности, ибо того требует престиж профессии.

В книге упоминается, что ее подружкой по школе была Сабрина Глевиссиг.

Став чародейкой, Йеннифэр открывает в своем доме в Венгерберге частную практику, в том числе оказывая медицинскую помощь женщинам в лечении бесплодия или помогая им прервать нежелательную беременность.

Йеннифэр, как и большинство чародеек, не могла иметь детей. Желая завести ребёнка любой ценой, она пытается использовать возможности освобождённого Лютиком джинна, а впоследствии принимает участие в безуспешной охоте на золотого дракона.

Трисс Меригольд из Марибора (ориг. Triss Merigold) — второстепенный персонаж Саги о Ведьмаке и Ведьмачке, а также основной персонаж протагонист последующих игр, одна из самых молодых, но вместе с тем самых талантливых чародеек Севера.

Имеет близкие отношения с Геральтом, является лучшей подругой Йеннифэр, Цири и ведьмаков из Каэр Морхена.

Участница битвы под Содденом, в результате сражения потеряла свои волосы и покалечила тело. Была ошибочно признана погибшей. После её обнаружения она долго проходила реабилитацию и лечение. Впоследствии получила прозвище «Четырнадцатая с Холма».

Личностные данные

Трисс является светлым и мягким персонажем, ей не чужды стеснение, преданность, милосердие, сочувствие и сострадание. Трисс всегда жаждет помочь людям, не отказывает в помощи, также Меригольд очень любит людей и детей. Чародейка испытывает нелюбовь лишь к тем, кто пытается воспользоваться ею или открыто льстит, предпочитая рассказывать правду в глаза. Однако, совесть еще долго может заставлять девушку отводить взгляд от собеседника. С друзьями и близкими Трисс мила и добродушна, всегда позитивна и жизнерадостна. Ей владеет желание добиться мира и добра для всех вокруг, а особенно – для дорогих для нее людей. Девушке иногда ведом страх, наивность и неуверенность, однако ее самоотверженность с лихвой компенсирует это.

Эмгыр вар Эмрейс, Деитвен Аддан ын Карн аэп Морвудд (ориг. Emhyr var Emreis, Deithwen Addan yn Carn aep Morvudd, со Старшей речи — Белое Пламя, Пляшущее на Курганах Врагов, [ɛm̥ɪr var ɛmrɛis]) — император Нильфгаарда из династии Эмрейсов, правивший во второй половине XIII века.

Родился около 1220 года. Сын Фергуса вар Эмрейса, муж цинтрийской принцессы Паветты, затем Лже-Цириллы, отец Цириллы, кузен Анны Генриетты и Сильвии Анны. Взошел на престол приблизительно в 1257 году.

Сумел создать отличную армию и генеральный штаб, эффективное правительство, возвысил многих способных людей, невзирая на их низкое происхождение. Умер в 1290-ых годах, преемником его стал Морвран Воорхис.



Родился в семье императора Нильфгаардской империи Фергуса вар Эмрейса, предположительно, в 1221 году. Когда Эмгыру было 13 лет, в результате мятежа его отец был низложен, а трон занял узурпатор (в книгах его имя не называлось). Отца Эмгыра пытали, чтобы принудить к сотрудничеству с новым императором, однако пытки не дали нужного эффекта. Тогда нанятый узурпатором магик Браатенс на глазах Фергуса превратил его сына в чудовище, нечто вроде человекоподобного ежа. Такая идея пришла чародею потому, что слово «Эмгыр» с местного наречия переводится как «Ёж». Тем не менее, Фергус не дал себя сломить и был убит, а самого Эмгыра выпустили в лес и натравили на него собак. Впрочем, преследование велось не слишком активно, поскольку люди узурпатора не знали, что по ночам к мальчику возвращался человеческий облик.

В 1251 году Цинтрийской принцессе он представился как Дани. Йож из Эрленвальда встречается с 14-летней цинтрийской принцессой Паветтой. Между ними вспыхивает любовь, однако, тайная. Умерший за год до этого Рёгнер сообщил о Йоже своей жене, Калантэ, которая была против такого жениха для своей дочери — ведь муж Паветты должен был стать наследником короны Цинтры. Калантэ решает устранить Йожа, пригласив на 15-летие Паветты ведьмака Геральта из Ривии, которого она пыталась уговорить убить ни в чём не повинного Йожа.


Через некоторое время у них рождается дочь Цири. В это время Вильгефорц из Роггевеена тайно посещает Дани и предлагает план переворота в Нильфгаарде, а также рассказывает о пророчестве Итлины, а вернее — о роли, которую в нём играет его дочь, Цири. На вопрос, зачем он это делает, Вильгефорц честно отвечает: он хочет власти. Получив согласие, Вильгефорц помогает Дани обрести сторонников, а также предлагает план побега из Цинтры. Однако удача не сопутствует будущему императору: перед отплытием заподозрившая неладное Паветта оставляет Цири на берегу, а во время разразившегося после этого скандала случайно, по словам Дани, падает за борт и погибает в Бездне Седны, когда Вильгефорц по предварительному сговору с Дани устраивает там шторм.

Весемир (ориг. Vesemir) — персонаж литературной «Саги о Ведьмаке и Ведьмачке», написанной Анджеем Сапковским, а также игр Ведьмак и Ведьмак 3: Дикая Охота.

Старейший и самый опытный ведьмак на континенте, являющийся мастером ведьмачей Школы Волка, живущий на территории Северных королевств. Наставник легендарного Геральта из Ривии. Во время обучения детей в Каэр Морхене являлся учителем фехтования и монстрологии.



«Да, Весемир был действительно стар. Кто знает, не старше ли, чем Каэр Морхен. Но он шел к ней быстрым, энергичным и пружинистым шагом, его рукопожатие было крепким, а руки сильными..»
— «Кровь эльфов»

Для своих учеников является кем-то вроде отца. Очень тепло относится к каждому из своих воспитанников, периодически мягко поучая жизни, но никогда не отказывая в помощи. Тем не менее, не лишен чувства юмора — едва уловимого и мягкого, соответствующего возрасту и ироничному восприятию менее опытных ведьмаков. И иногда любит напустить тумана, прикидываясь старым и немощным. Обладает на удивление спокойным характером, очень мудр. Как ведьмак очень талантлив и силен — скорость его реакции не снизили даже солидные годы.

После нападения на Каэр Морхен стал единственным ведьмаком престарелого возраста с достаточным опытом для продолжения обучения оставшихся в живых учеников. Тем не менее, без знаний секретов мутагенов, превращающих простых мальчишек в ведьмаков, он вынужден наблюдать, как постепенно вымирает профессия профессионального истребителя чудовищ.

Ламберт (ориг. Lambert) — второстепенный персонаж литературной саги, а также игр Ведьмак и Ведьмак 3: Дикая Охота, самый молодой из выживших ведьмаков Школы Волка.



В силу тяжелого детства Ламберт обладает несносным характером и весьма неприятной натурой. Ведьмак ко всему миру относится с презрением и ненавистью, часто бывает чересчур резок и вреден. Он никогда не лезет за словом в карман, очень циничен, ворчлив, пессимистичен, недоверчив, никогда не упускает возможности отпустить пошлый или неприятный комментарий или раскритиковать кого-либо. Он не привечает кого-либо из своих знакомых и даже к собратьям-ведьмакам относится в определенной степени безжалостно и часто цепляется к их словам.

Ведьмак не особо ладит с Весемиром, а Геральт и Эскельдавно привыкли, что при нем на некоторые темы говорить не стоит. Ламберт недолюбливает всех, кто выше него по рождению или богаче, а также чародеев. Также он ненавидит свое ремесло и свою суть и не расценивает охоту на чудовищ как какую-то высшую цель. Ламберт подходит к ведьмачеству исключительно как к источнику дохода, а потому редко проявляет сочувствие даже к разумным тварям и всегда расчетливо берет со своих заказчиков втридорога. Тем не менее он храбр и сообразителен, без раздумий готов пожертвовать собой ради своих друзей и, на самом деле, куда ранимее и дружелюбнее, чем кажется.

Эскель (ориг. Eskel) — второстепенный персонаж Саги о Ведьмаке и Ведьмачке, а также игр Ведьмак и Ведьмак 3: Дикая Охота, ведьмак и друг детства Геральта из Ривии.

Эскель — опытный и искусный охотник на чудовищ, ничем не уступающий Геральту, однако он не снискал такую славу, как его коллега по цеху. Кроме того, они с Белым Волком одного возраста и вместе прошли Испытание Травами, жестокий отбор и обучение, после чего стали ведьмаками.



«... без водки ты сухой, как счетовод в гипсе».
— Ламберт Эскелю во время попойки в Каэр Морхене

Эскель предстает как спокойный и немногословный ведьмак, умудренный опытом, осмотрительный и рассудительный. Он тактичен, вежлив, обходителен и терпелив. Эскель добр и четко чувствует грань дозволенного, хорошо общается с другими ведьмаками, умело лавирует между вредностью Ламберта и старческим брюзжанием и строгостью Весемира. Он достаточно самокритичен и искренен, не питает иллюзий насчет своей изуродованной внешности, однако не проявляет по этому поводу сильного недовольства. Эскель не жалуется на свою участь охотника на чудовищ и, что обычно для ведьмака, относится к своей профессии достаточно расчетливо и меркантильно.

Юлиан Альфред Панкрац виконт де Леттенхоф, более известный как Лютик (ориг. Jaskier) — один из центральных персонажей литературной саги, а также последующей игровой серии, лучший друг и неизменный спутник Геральта, известнейший на весь Север трубадур и поэт.


«Ты циник, свинтус, бабник и лжец. И ничего, поверь, ничего сложного в тебе нет».
— Геральт в разговоре с Лютиком, «Немного жертвенности»

Лютик представляет собой полную противоположность Геральта: он почти не может постоять за себя, нагл, но при этом труслив, болтлив и патологически не способен держать язык за зубами, предприимчив, хвастлив, склонен к авантюрам, горделив и тщеславен. Он абсолютно лишен стыда и комплексов, любит быть в центре внимания и не упускает возможностей нажиться на своей славе. Тем не менее он не уступает своему другу в житейской мудрости, красноречии, остроумии, чувстве юмора и зачастую оказывается куда проницательнее и даже терпеливее ведьмака. С Геральтом его также объединяют любвеобилие и страсть к противоположному полу, хотя в отличие от Белого Волка он легкомысленный, ветреный и куда менее деликатен – Лютик постоянно имеет множество несерьезных интрижек одновременно, легко и беззастенчиво изменяет даже тем, кого, по собственным словам, любит, и не стесняется быть на содержании у богатых дам. В связи с этим бард нажил себе множество врагов в лице мужей, отцов и братьев своих многочисленных любовниц

Лютика связывает крепкая дружба с Геральтом, вместе с которым они на протяжении многих лет путешествовали вместе, влекомые общей склонностью к бродяжничеству и издержками профессий. Для стороннего наблюдателя такая связь между ними кажется странной и неестественной, поскольку на виду находится лишь постоянно спасаемый ведьмаком из разных передряг Лютик, в то время как сам Геральт лишь будто бы терпит присутствие надоедливого барда в своей жизни.

Золтан Хивай (ориг. Zoltan Chivay) — персонаж литературной саги, а также игр Ведьмак, Ведьмак 2: Убийцы Королей, Ведьмак 3: Дикая Охота.

Краснолюд, деловитый предприниматель, наемник, один из лучших друзей Геральта. Герой множества трактирных баек и пересудов.

Избранница Золтана — краснолюдка Эвдора Брекенриггс.


В «Дикой Охоте» Золтан вместе с Лютиком управляет заведением «Шалфей и Розмарин». Лютик делает всю умственную работу, а Золтан всё остальное. Когда краснолюд отлучился на несколько дней, к барду пришла Цири и попросила его о помощи. План Лютика привел к его пропаже, поэтому Шалфей несколько дней стоял без присмотра и быстро был заполнен толпой бродяг. Когда Золтан вернулся, он не был рад такому раскладу. Но ситуация немного разрядилась, когда в город прибыл Геральт. Вместе с ведьмаком краснолюд занялся поисками поэта. Когда оказалось, что Лютик в плену, Золтан придумал план, как освободить его из заточения. Задумка удалась, и бард вернулся целым и невредимым, что позволило краснолюду заняться своими делами.

Как оказалось, Золтан был должен денег криминальному авторитету Герцогу и решить эту проблему он намеревался с помощью карт в гвинт. Осуществить сделку ему помог Геральт. Помощь ведьмака была очень кстати, так как на карты Золтана позарились и другие люди. После этого Золтан может помочь Геральту в обороне Каэр Морхена. После событий игры остается в Новиграде вместе с Лютиком и его кабаре Хамелеон.

Вернон Роше (ориг. Vernon Roche) — основной персонаж игры Ведьмак 2: Убийцы Королей и второстепенный персонаж игры Ведьмак 3: Дикая Охота.

Глава темерского специального подразделения «Синие Полоски» и доверенное лицо короля Темерии — Фольтеста.


Это пример человека, который творит свою судьбу сам. Он сам выслеживал отряды скоя'таэлей во время войны с Нильфгаардом. Сам вешал их главарей вдоль дорог. Сам вытаскивал эльфийские стрелы из собственного тела. И довольно скоро король Фольтест понял, что такой человек не должен заниматься одной только борьбой с партизанами. В конце концов, у Темерии есть множество врагов, кроме белок. Вернона Роше повысили, и он стал специальным агентом. Можно сказать, специалистом по особым поручениям. Он выполняет поручения, невыполнимые для других.

Вернон — хороший фехтовальщик. Умеет стрелять из арбалета, не чурается использовать и такое оружие, как кинжалы. Неплох в кулачном бою, довольно силен и вынослив физически. Обладает незаурядными тактическими способностями.

Роше — истинный патриот своей страны. Он верен Темерии и королю Фольтесту лично, поскольку тот спас его от бесславной жизни пьяницы, дал ему работу, звание, смысл жизни.

Вернон не отличается особой замкнутостью, он достаточно общителен, хотя и тщательно отсеивает круг своих знакомых. Роше не сдержан, остер на язык, обладает специфическим чувством юмора, порой отдающим желчью.

Сигизмунд Дийкстра (ориг. Sigismund Dijkstra) — второстепенный персонаж литературной саги и игры Ведьмак 3: Дикая Охота, бывший шеф реданской разведки.

Описывается как невероятно огромный и тучный человек с живейшим умом, но совсем не похожий на шпиона. Из книги «Башня Ласточки» можно узнать, что Дийкстре на момент событий было 48 лет. Титул графа Дийкстра получил, дабы не вызывать у окружения подозрений и недоброжелательности, на самом же деле имеет низкое происхождение, даже не окончил обучение в Оксенфуртской академии, лишь посещал лекции. В прошлом — любовник Филиппы Эйльхарт и жены министра финансов Редании Мари де Мерсей.

Человек, скрывавшийся под именем Сиги Ройвена, оказался на самом деле Сигизмундом Дийкстрой, бывшим главой реданской разведки, с коим и я, и Геральт не раз сталкивались в прошлом. Он попал в немилость к королю Радовиду, и вот уж много лет о нем ничего не было слышно. Во времена, о которых идет речь, он наконец-то вышел из тени, но не вернулся в высокую политику, а погрузился на самое дно преступного мира — и вскоре стал одним из его главарей.