El juego consiste en decidir los diálogos de la protagonista Haru. Se tiene tres corazones (o pistas) y algunos diálogos pueden hacerte perder un corazón. Si pierdes los tres corazones el juego solamente te permitirá una opción como respuesta en vez de dos (aunque hay casos en los que existe una sola respuesta sin importar el número de corazones). Algunas de las opciones no influyen al momento de conseguir un logro, por lo cual elegir una u otra será lo mismo.

Estas son las formas más rápidas y fáciles que he encontrado para obtener los logros. Sin embargo, en algunos casos se pueden obtener de otras formas, combinando varias respuestas.

Nota: En la galería del juego podrás observar los dibujos de los finales con algunas notas.

Friends Forever... (Amigas por siempre).


Para completar este logro debes seguir los siguientes pasos:

1. Contesta “…Si tienen baños privados” cuando Manami te pregunte para ir a las aguas termales.
   
2. Luego responde “¿Hay algún problema?” cuando Mesa pregunte por ti.
   
3. Cuando Haru se pregunte qué debería hacer con respecto a los baños termales elegir “Es tan solo por esta vez…”.
   
4. Cuando la chica del Staff pregunte si sucede algo responder “Darle una explicación”.
   
5. Cuando Erika te pregunte sobre la decisión del staff elige “responder honestamente”.
   
6. Cuando Erika te pregunte si pueden hablar responde “Estoy algo cansada…”.
   
7. Cuando Manami te pregunte para acompañarla elige “Acompañar a Manami”.
   
8. Cuando Haru exprese su felicidad contesta “Estar aquí por tu cumpleaños”.
   
9. Cuando Haru dude si darle el regalo a Manami responde “Solo desear feliz cumpleaños”.
   
10. Cuando Manami te pregunte si te incomodó por invitarte al viaje puedes responder “Estuve feliz de que me lo hayas pedido” o “Un poco incómoda”.
    
11. Cuando Manami te pregunte si hay algo más que le quieras contar responde “No ahora mismo” o “Te lo conté todo”.

Honesty is like a gift (La honestidad es como un regalo).


Para completar este logro debes seguir los pasos del Final 1 de Manami hasta el punto nueve, en donde deberás elegir "Dar el regalo". Los puntos diez y once también son iguales al primer final.

New friend, new adventures (Nueva amiga, nuevas aventuras).


Para completar este logro debes seguir los siguientes pasos:

1. Contesta “…Si tienen baños privados” cuando Manami te pregunte para ir a las aguas termales.
   
2. Luego responde “¿Hay algún problema?” cuando Mesa pregunte por ti.
   
3. Cuando Haru se pregunte qué debería hacer con respecto a los baños termales elige “Es tan solo por esta vez…”.
   
4. Cuando la chica del Staff pregunte si sucede algo responde “Darle una explicación”.
   
5. Cuando Erika te pregunte sobre la decisión del staff contesta “responder honestamente”.
   
6. Cuando Erika te pregunte si pueden hablar responde “¿De qué quieres hablar?”.
   
7. Cuando Erika pregunte por tu apodo responde “No era un chico antes…”.
   
8. Cuando Erika te diga que ojalá no te hubiera incomodado puedes responder “Agradecer a Erika por escuchar” o “Decirle a Erika que está bien”.
   
9. Cuando Erika te pregunte para ir a los baños termales responde “No ir a los baños”.
   
10. Cuando Erika se disculpe contesta “Claro” o “No hay nada que perdonar”.

The world can be kind too (El mundo puede ser amable también).


Para completar este logro debes seguir los pasos del Final 1 de Erika hasta el punto nueve, donde deberás elegir “Ir a los baños”. Las siguientes respuestas no influirán para conseguir el logro así que puedes elegir la que más te guste.

Hot springs are ok (Las aguas termales están bien).


Para completar este logro debes seguir los siguientes pasos:

1. Contesta “…Si tienen baños privados” cuando Manami te pregunte para ir a las aguas termales.
   
2. Luego responde “¿Hay algún problema?” cuando Mesa pregunte por ti.
   
3. Cuando Haru se pregunte qué debería hacer con respecto a los baños termales elige “Es tan solo por esta vez…”.
   
4. Cuando la chica del staff pregunte si sucede algo responde “Decirle que no es nada” (resta un corazón).
   
5. Cuando se pregunte cómo debe pasar el tiempo puedes elegir “Tomar una siesta rápida” o “Tomar un baño”.
   
6. Cuando Manami te pregunte si disfrutaste el baño reservado responde “¡Fue genial!” (resta un corazón) o “No pude ir…”.
   
7. Cuando Erika te pregunte si pueden hablar responde “Estoy algo cansada…”.
   
8. Cuando Manami te pregunte para acompañarla deberás responder “Ir a dormir”.
   
9. Cuando Manami te pregunte si disfrutaste el viaje puedes responder “Fue genial” o “Fue algo cansador”.

Let’s try something else (Intentemos algo más / Probemos otra cosa).


Para completar este logro debes contestar “Lo siento” cuando Manami te pregunte para ir a las aguas termales. Perderás todos tus corazones.

Hot springs are not ok (Las aguas termales no están bien).


Para completar este logro debes seguir los siguientes pasos:

1. Contesta “…Si tienen baños privados” cuando Manami te pregunte para ir a las aguas termales.
   
2. Luego responde “Ese soy yo…” cuando Mesa pregunte por ti (resta un corazón).
   
3. Cuando Haru se pregunte qué debería hacer con respecto a los baños termales elige “Rendirse con los baños familiares.” (resta un corazón).
   
4. Cuando Haru se pregunte cómo debe pasar el tiempo deberás elegir “Tomar una siesta rápida”.
   
5. Cuando Manami te pregunte si disfrutaste el baño reservado responde “¡Fue genial!” (resta un corazón).
   
6. Cuando Erika te pregunte si pueden hablar deberás responder “Estoy algo cansada…”.
   
7. Cuando Manami te pregunte para acompañarla deberás responder “Ir a dormir”.

Nombre: One nigth, hot springs (Una noche, aguas termales).
Año de publicación: 30 de agosto de 2018
Creadora:

• npckc (desarrolladora, editora, historia, código, arte y canciones: main menu, ringtone, bedroom).
  
• maxdotine (canciones: hotel, onsen, hiroen, morning)

Cuenta de Patreon para apoyar a npckc[www.patreon.com]

• Es gratis.
  
• Está en español (América Latina).
  
• Sus dibujos son simples pero lindos.
  
• Su música es relajante.
  
• Es un juego que te ayuda a comprender algunos problemas e inseguridades que viven las personas transgénero en Japón y resulta algo informativo sobre su situación en el país.
  
• Es corto y de fácil entendimiento.

• Tiene algunos errores gramaticales pero nada que afecte el entendimiento. Algunos ejemplos:
  

Es un juego entretenido, lo recomiendo para aprender un poco más sobre las distintas realidades en caso de no ser una persona japonesa trasngénero, y para entretenerse completando los logros.

Más información sobre las personas transgénero en Japón.[www.hrw.org]