В этом руководстве я не буду упоминать вращения окружающего мира.
Если написано, что надо идти, например, направо, а вам при этом надо пройти по внутреннему радиусу - не тупите, вращайте :)

Лёгкая подсказка, для тех кто отчаялся но таки хочет хоть немного подумать сам.

Во-первых, центральное место обращения для этого достижения не понадобится.
А если обозначить остальные четыре места обращения в соответствии со сторонами света (относительно первоначальной ориентации), то для получения достижения их следует проходить в последовательности З-В-С-С-В (W-E-N-N-E ин инглиш).

Ну, и то-же самое, но подробно:

0. Приготовьтесь действовать аккуратно, чтобы не потерять шар и не попасть под него.
1. Идите налево до ближайшего места обращения. Обращайтесь.
2. Идите направо пока не упадёте с края. Продолжайте идти направо, пропустите одно место обращения, во втором обращайтесь.
3. Идите направо (пропустив центральное место обращения) пока не упадёте с края. Затем налево до места обращения. Обращайтесь.
4. Идите направо пока, пропустив одно место обращения, не пройдёте по кругу и не придёте к тому же самому месту обращения. Обращайтесь.
5. Идите направо до места обращения. Обращайтесь.
6. Если ещё не сделали этого - заходите в дверь и получайте достижение.