Steam Community :: Guide :: Перевод кассет на русский язык.

Store Page

Mr. Hopp's Playhouse

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Mr. Hopp's Playhouse > Guides > &AULGGUS's Guides

Not enough ratings

Перевод кассет на русский язык.

By &AULGGUS

Данное руководство предназначено только для перевода кассет.По полному прохождению смотреть тут .

Award

Created by

&AULGGUS
Offline

Category: Characters

Languages: Russian

Posted

Updated

7 Dec, 2019 @ 2:26am

7 Dec, 2019 @ 2:32am

688	Unique Visitors
12	Current Favorites

Guide Index

Overview

Разговор с отцом в самом начале.

Перевод.

Бонус.

Comments

Разговор с отцом в самом начале.

Ruby:Папа, ты можешь взять Мистера Хоппа сегодня вечером?Он меня напугал.
Dad:Не говори глупостей,Руби.Что Нана подумает, если ты это скажешь?Она сделала его только для тебя...
Dad:Я оставлю твой ночник включенным.Постарайся немного поспать.
*Ночник начинает моргать и мистер Хопп исчезает*
Ruby:Мам?...Пап?...

Перевод.

СРАЗУ СКАЖУ,СКРИНШОТЫ Я НЕ ДЕЛАЛ В ИГРЕ

Кассета №1
"Восьмое сентября-Дженна,Руби и я ездили вчера к Эстер.Руби всегда любит видеться с бабушкой...Она зовет ее Нана..она...в последние месяцa дела шли не очень хорошо, мы ездили на другой уик-энд, и она(бабушка( просто смотрела на стену,нам пришлось встряхнуть ее чтобы вытащить из этого "транса", и тогда она пробудилась и вела себя так, как будто ничего не произошло, бог знает, как долго она это делала...Мы записали ее на прием к врачу.Я должен записывать идеи для нового романа."

Кассета №2
"14 сентября-Сегодня мы с Дженной снова встретились c Эстер...место было грязным...Я не знаю, как все могло так быстро испортиться. Эстер, похоже, тоже не следит за чистотой и почти не узнает нас.Ее встреча назначена на завтра...Дженна беспокоится, что ей придется лечиться.Я держу это документально...Надеюсь, Руби не придется видеть ее такой."

Кассета №3
"15 сентября-на момент записи Эстер находится в больнице.Ее соседи рано утром вызвали полицию, потому что слышали ее крики.Она пробудет там несколько дней... мы сказали Руби, что она упала и что с ней все в порядке.Мы ждем диагноза.'

Кассета №4
"17 сентября-мы отвезли Руби в больницу, чтобы она увидела бабушку.Эстер сделала мягкую игрушку для нее мягкую игрушку под названием Мистер Хопп, маленький кролик.Эстер всегда вязала свои вещи и игрушки, Руби была благодарна, но я должна признать, что эта игрушка действительно имеет вид...что-то очень тревожное..."

Кассета №5
"19 сентября-нам только что позвонили. Эстер умерла во сне.Врачи не смогли поставить нам диагноз и даже сказали, что неожиданная внезапная смерть.надо будет сказать Руби, когда она вернется из школы.Это будет не легко для из нас."

Кассета №6
"22 сентября-Руби вела себя не лучшим образом с момента выхода новостей.Мы должны были забрать ее рогатку, так как она не прекращала стрелять дробинками в игрушечного кролика.Она сказала, что это "защитит" ее от эт... это же просто игрушка. Нам пришлось запереть рогатку с тех пор, как Руби ее нашла. Дженна держит ключ под комнатным растением в коридоре, я думаю..."

Бонус.

Помечу и в этом руководстве.В самом начале когда вы посетите комнату родителей и ваша задача станет "вернуться в кровать" вы возвращаетесь в коридор где произойдет скрипт с кроликом.Если же это проигнорировать и всё же вернуться в постель вы получите плохую концовку.

КОНЕЦ
КОНЦОВКА-СПИ СЛАДКО
Руби настаивала, что все это был дурной сон, и вернулась в постель.Возможно, это было ошибкой.

4 Comments

< >